Traduction de «understand mr mcteague » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance
comprendre le langage physique d'une représentation en direct

Common Understanding | Common Understanding on delegated acts | Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués

Common Understanding | Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts | Common Understanding on Delegated Acts
Convention d'entente entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur les actes délégués | Convention d'entente sur les actes délégués

observe the choreographic structure during a live performance | understand the structure of a live performance | understand the architecture of a live performance | understand the architecture of a performance that is live
comprendre l'architecture d'une représentation en direct

sense the emotional dimension of a performance | understand a performance from an emotional dimension | understand a performance's emotional dimension | understand the emotional dimension of a performance
comprendre la dimension émotionnelle d'une représentation

computational understanding [ machine understanding | computer understanding | machine understanding ]
compréhension-machine [ compréhension automatique ]

understandability assertion | assertion about understandability | understandability
assertion relative à la compréhensibilité | intelligibilité | compréhensibilité | assertion sur l'intelligibilité | assertion sur la compréhensibilité | assertion relative à l'intelligibilité | assertion d'intelligibilité | assertion de compréhensibilité

Paris Memorandum of Understanding | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris MoU | PMoU [Abbr.]
mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port

Center for Understanding Aging [ CUA | Understanding Aging ]
Center for Understanding Aging [ CUA | Understanding Aging ]

Fransaskois Memorandum of Understanding on Economic and Human Resources Development [ Memorandum of Understanding to Establish a framework for continuing cooperation to facilitate Economic and Human Resources Development in the Communauté fransaskoise among Government of Canada, Government of Saskatchewan and the Communauté fransaskoise ]
Protocole d'entente fransaskois sur le développement économique et les ressources humaines [ Protocole d'entente pour l'établissement d'un cadre de coopération continue qui favoriserait le développement économique et le développement des ressources humaines dans la Communauté fransaskoise entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Sas ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand, Mr. McTeague, you have one brief question.
Monsieur McTeague, je crois que vous voulez poser une brève question.

Mr. McTeague: It is important to understand that it may not make it easier for the Crown, necessarily, to obtain the conviction.
M. McTeague: Il est important de comprendre qu'il ne sera pas nécessairement plus facile pour la Couronne d'obtenir une condamnation.

I can understand Mr. McTeague's sensitivity about Terence Corcoran, since in the article he's referring to, Mr. McTeague was called a “vacuous economist” by Mr. Corcoran.
Je comprends la susceptibilité de M. McTeague au sujet de Terence Corcoran car dans son article, ce dernier a dit que M. McTeague était un économiste à la manque.

[Translation] The Chair: If I understand Mr. McTeague, he would simply like to take out “ political “ and leave “ provide tangible support to the legitimate authorities.
[Français] Le président: Si je comprends bien M. McTeague, il voudrait tout simplement enlever « politique » et laisser « démontrer concrètement son soutien aux autorités légitimes».

I understand Mr. McTeague is stopped at an airport in Toronto.
Je crois savoir que M. McTeague est retenu dans un aéroport à Toronto.