Traduction de «undisturbed soil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

undisturbed soil sample [ undisturbed sample | undisturbed specimen ]
échantillon de sol non perturbé [ échantillon de sol en place | échantillon intact | échantillon non remanié ]

undisturbed soil sample
échantillon de sol non remanié

undisturbed soil
sol non remanié

undisturbed soil
sol non remanié [ sol intact ]

forest undisturbed by man | undisturbed forest
forêt non perturbée

undisturbed one output signal [ undisturbed one output ]
signal de sortie un non perturbé [ signal un non perturbé | signal un à la sortie inchangé ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]
type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]

analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability
étudier la stabilité du sol

soil improvement [ improvement of soils ]
amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The soil that is there now is the contribution of an undisturbed cycle of growth.
Le sol qui existe aujourd'hui est l'apport d'un cycle de croissance jamais perturbé.

Most of these live in the soil or in rotting timber and are highly sensitive to changes. These undisturbed areas are well-suited to the study of evolution, of natural changes occurring in nature.
Ces zones intactes sont des lieux idéaux pour étudier les modifications naturelles, autrement dit l’évolution.

However, research is showing that forage and nectar sources are not the limiting factor and, in fact, access to water and undisturbed soil are important.
Cependant, la recherche montre que l'alimentation et les sources de nectar ne sont pas le seul facteur de limitation et que, en fait, l'accès à l'eau et un sol intact sont également importants.