Traduction de «undoubtedly choose someone who had their highest respect and whom they felt » (Anglais → Français) :

They would undoubtedly choose someone who had their highest respect and whom they felt they could work with effectively and efficiently.
Ils choisiraient sans doute la personne qu'ils respecteraient le plus et avec qui ils penseraient travailler de la façon la plus efficace et efficiente.