Traduction de «undoubtedly very valid » (Anglais → Français) :

However, you have raised a very valid point that we will undoubtedly clarify with respect to how we establish categories for the others or for allophones.
Cependant, vous avez soulevé un très bon point que nous devrons certainement éclaircir, à savoir comment on doit établir des catégories pour les autres ou les allophones.

It is perhaps not very extensive, but it is what the Council has decided and Parliament cannot therefore tell the Council how it should be represented in the House’s sittings, although your comment is undoubtedly very valid.
Elle n’est peut-être pas très importante, mais c’est ce que le Conseil a décidé, et le Parlement ne peut donc dire au Conseil comment il devrait être représenté lors des séances de l’Assemblée, même si votre commentaire est sans nul doute tout à fait pertinent.