Vertaling van "unemployment rate decreased " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

wage rate cutting | wage rate decrease | rate cutback | rate cutting | wage decrease | wage reduction
diminution du taux de salaire | réduction du taux de salaire | diminution de traitement | réduction de traitement

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

harmonised unemployment rates | harmonized unemployment rates
taux de chômage harmonisés

national rate of unemployment [ national unemployment rate ]
taux national de chômage [ taux de chômage national ]

average national rate of unemployment [ average national unemployment rate ]
taux de chômage national moyen

female unemployment rate
taux de chômage féminin

unemployment rate
taux de chômage

decreasing rate | earned rate
tarif dégressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* The overall long-term unemployment rate decreased more than the total unemployment rate; from 3.7% in 2000 to 3.3% in 2001.
* Le taux global du chômage de longue durée a diminué davantage que le taux de chômage total; de 3,7% en 2000, il est passé à 3,3% en 2001.

Overall, youth and long-term unemployment rates decreased in 2001, with the highest decrease for women.
Dans l'ensemble, les taux de chômage des jeunes ou de longue durée ont baissé en 2001, le recul le plus fort ayant été enregistré pour les femmes.

Key performances in 2001: The economic slowdown in 2001 had a delayed impact on labour market developments: while employment growth still reached 1.2% and the unemployment rate decreased slightly to 6.6%, the positive evolution of the employment rate since 1997 was interrupted.
Résultats clés en 2001: Le ralentissement de l'activité économique en 2001 s'est répercuté avec un certain retard sur l'évolution du marché du travail: même si la croissance de l'emploi a encore atteint 1,2% et que le taux de chômage a légèrement baissé pour atteindre 6,6%, l'évolution positive du taux d'emploi, constatée depuis 1997, s'est interrompue.

The employment rate increased 1.5 percentage points to 56.3% and the unemployment rate decreased to 10.6%.
Le taux d'emploi a augmenté de 1,5 point pour atteindre 56,3% et le taux de chômage est descendu à 10,6%.

Do not forget that the fund had a deficit of $12 billion just a few years ago, and as the unemployment rate decreased from 11.4 per cent to the present 9.7 a reversal began.
N'oubliez pas que le compte accusait un déficit de 12 milliards de dollars il y a quelques années. La vapeur a commencé à se renverser lorsque le taux de chômage s'est mis à chuter, passant de 11,4 p. 100 à 9,7 p. 100, qui est le taux actuel.

The youth unemployment rate decreased from 35.1% in 2010 to 26.4% in 2012.
Le taux de chômage des jeunes a baissé de 35,1 % en 2010 à 26,4 % en 2012.

The unemployment rate decreased both for men and women, and for women it was below 10% for the first time in a decade.
Le taux de chômage a diminué à la fois chez les hommes et chez les femmes; pour ces dernières, il est tombé en dessous de 10 % pour la première fois en dix ans.

During the same period, the unemployment rate decreased from 7.8% to 7.4%.
Durant la même période, le taux de chômage a diminué de 7,8% à 7,4%.

In the months and years ahead we will see the unemployment rate decrease by many more percentage points because the fundamentals are very strong.
Dans les mois et les années à venir, le taux de chômage va diminuer de beaucoup.

In Atlantic Canada, the unemployment rate decreased from December 1994 to December 1995 from 14.1 per cent to 12.3 per cent.
Au Canada atlantique, le taux de chômage a diminué, chutant de 14,1 p. 100 en décembre 1994 à 12,3 en décembre 1995.