Traduction de «unemployment rates declining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

harmonised unemployment rates | harmonized unemployment rates
taux de chômage harmonisés

declining block rate [ declining block rate structure ]
tarification dégressive par tranches

audit jobless rates | investigate jobless rates | analyse unemployment rates | scrutinise jobless rates
analyser des taux de chômage

average national rate of unemployment [ average national unemployment rate ]
taux de chômage national moyen

female unemployment rate
taux de chômage féminin

unemployment rate
taux de chômage

unemployment rate
Taux de chômage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The unemployment rate declined further from 3.7% in 2000 to 3.6% in 2001, but started to increase from mid 2001.
Le taux de chômage est passé de 3,7% en 2000 à 3,6% en 2001, mais il a commencé à augmenter à partir de la mi- 2001.

The unemployment rate declined slowly and varies considerably across regions.
Le taux de chômage a entamé un lent reflux et varie considérablement d'une région à l'autre.

The 2018 European Semester cycle of economic, fiscal and social policy coordination starts against the backdrop of robust economic activity in the euro area and the EU, record high employment levels and unemployment rates declining towards pre-crisis levels.
Le cycle de coordination des politiques économiques, budgétaires et sociales du Semestre européen 2018 débute dans un contexte d'activité économique soutenue dans la zone euro et dans l'UE, de niveaux d'emploi exceptionnellement élevés et de taux de chômage qui tendent à redescendre à leurs niveaux d'avant la crise.

While the long-term unemployment rate continued to decline in 2002 (to 3.0 per cent down from 3.5 per cent in 2000), more recent developments are likely to have been less promising as e.g. the overall unemployment rate started to increase.
Alors que le taux de chômage de longue durée a continué à reculer en 2002 (tombant à 3,0 %, contre 3,5 % en 2000), certains développements plus récents sont probablement moins prometteurs, comme le redressement du taux de chômage global par exemple.

In the current reporting period, there has some positive developments regarding the youth unemployment rate with the averages declining both in the EU (decline of 1,2 pp) and the Eurozone (0,5 pp).
Au cours de la période étudiée, certaines évolutions positives ont pu être observées en ce qui concerne le taux de chômage des jeunes, dans la mesure où les taux moyens ont reculé à la fois dans l’UE (baisse de 1,2 point) et dans la zone euro (diminution de 0,5 point).

What about inflation rates in Canada, the growth of the GDP and the unemployment rate declining?
Qu'en est-il des taux d'inflation au Canada, de la croissance du PIB et de la baisse du taux de chômage?

As the unemployment rate declines in your region, then you must have a high level of income.
À mesure que le taux de chômage diminue dans la région, il faut un niveau de revenu plus élevé pour en obtenir.

The unemployment rate declined from an average of 9.7 per cent in 1996 to 8.4 per cent in April of 1998.
Le taux de chômage est passé d'une moyenne de 9,7 p. 100 en 1996 à 8,4 p. 100 en avril 1998.

In the meantime, the unemployment rate declined by almost two full percentage points from 11.1 per cent in October of 1993 to 9.4 per cent in August of 1996.
Par ailleurs, le taux de chômage a baissé de presque deux points de pourcentage, passant de 11,1 p. 100, en octobre 1993, à 9,4 p. 100, en août 1996.

As the economy continues to grow, while running close to capacity, and as the unemployment rate declines, the threat of inflation grows.
À mesure que l'économie continue de croître, tout en tournant presque à pleine capacité, et à mesure que le taux de chômage diminue, le risque d'inflation augmente.