Vertaling van "unequivocal connection between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

link between dance and music | relationship between dance and music style | connection between dance and music style | link between dance and music style
lien entre la danse et le style de musique

connection between traction unit and passenger area
liaison chariot-réceptacle

physical connection between the poles and the vehicle roof
liaison mécanique entre les perches et le toit

connections between criminal offences
liens entre des faits délictueux

connections between methodologies
articulation des méthodologies

Connection Between Literacy and Work: Implications for Social Assistance Recipients
Liens entre l'alphabétisme, le travail, et les bénéficiaires d'aide sociale

anastomosis | connection between two vessels or tubes
anastomose | communication entre deux cavités de l'organisme

connect vehicle operations and maintenance departments | ensure vehicle maintenance department communicates with operations | connect vehicle maintenance and operations departments | establish communication between vehicle maintenance and operations departments
mettre en relation le service d'entretien des véhicules et le service des opérations

Agreement between the International Atomic Energy Agency and the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique et la République populaire démocratique de Corée relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could the minister tell the House unequivocally that there is absolutely no connection between this radioactive waste and the nuclear facility at Chalk River?
La ministre pourrait-elle dire clairement à la Chambre qu'il n'y a aucun lien entre ces déchets radioactifs et les installations nucléaires de Chalk River?

Across the EU it is clear that there is an unequivocal connection between individual's level of education and their risk of unemployment.
Dans toute l'UE, il est évident qu'il existe un rapport manifeste entre le niveau d'éducation et le taux de chômage.