Traduction de «ungraded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ungraded aggregate | ungraded road aggregate
tout-venant

ungraded program [ ungraded programme | nongraded program | nongraded programme ]
programme à progrès continu

ungraded officials
fonctionnaires hors classe

crusher-run | crusher-run material | crusher-run ungraded aggregate
agrégat tout-venant de concassage | tout-venant de concassage

hors cadre | hors grade | unclassified | ungraded | HC [Abbr.]
classé hors cadre

Interprovincial Ungraded Eggs Movement Program
Programme de transport interprovincial des oeufs non classés

crusher-run aggregate [ crusher-run material | unsorted aggregate | crusher-run ungraded aggregate | crusher-run ]
tout-venant de concassage [ agrégat tout-venant de concassage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Ungraded eggs, other than rejects, may be conveyed from one province to another province if the eggs are packed in a container bearing the words “Ungraded Eggs” or “Oeufs non classés” and are conveyed to a registered processed egg station or registered egg station in that other province.
(2) Les oeufs non classés, autres que les oeufs rejetés, peuvent être acheminés d’une province à une autre s’ils sont emballés dans un contenant portant les mentions « Oeufs non classés » ou « Ungraded Eggs » et s’ils sont acheminés à un poste agréé d’oeufs transformés ou à un poste d’oeufs agréé situés dans cette autre province.

(ii) in the case of an ungraded product, includes a declaration that the product is ungraded.
(ii) dans le cas d’un produit non classé, indiquent que le produit n’a pas été classé.

(ii) in the case of an ungraded product, is marked with the words “Ungraded Beef” and “Boeuf non classé”; and
(ii) dans le cas d’un produit non classé, les mentions « Boeuf non classé » et « Ungraded Beef »;

There is a big possibility that this ungraded product will never be covered in the insurance program because it's not secured, because it's not in the interests of the federal government, because it hasn't been graded.
Il est fort possible que les produits non calibrés ne seront jamais visés par le programme d'assurance parce qu'ils ne seront pas garantis, le gouvernement fédéral n'y voyant pas son intérêt.

(b) the quantity and origin of ungraded eggs received and prepared during the week;
b) la quantité et l’origine des oeufs non classés qui ont été reçus et conditionnés au cours de la semaine;

65 LITRES NON-CALCAREOUS SAND , UNGRADED , GRAIN SIZE 0,1 TO 5 MM
65 L DE SABLE NON CALCAIRE TOUT-VENANT 0,1-5 MM

- 65 LITRES OF UNGRADED , NON-CALCAREOUS SAND WITH A GRAIN SIZE OF 0,1 MM TO 5 MM ,
- 65 L DE SABLE NON CALCAIRE TOUT-VENANT , D'UNE GRANULOMETRIE DE 0,1 A 5 MM ,