Vertaling van "uniformed personnel mostly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uniformly most accurate
uniformément meilleur

U.M.P. test | uniformly most powerful test
test uniformément le plus puissant

UMP test | uniformly most powerful test
test UMP | test uniformément le plus puissant

uniformly most powerful test
test uniformément le plus puissant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've seen several cases where uniformed personnel, mostly high-ranking officers, who were involved in negotiations on behalf of DND with this whole switch-over to alternate services will then end up with those companies right after.
Nous avons plusieurs cas où du personnel militaire, surtout des officiers de rang supérieur, a participé à des négociations au nom du MDN sur l'ensemble de ce passage à la diversification des modes de prestation de services, pour finir ensuite par travailler pour ces entreprises immédiatement après.

With regard to staffing of our facilities out there, up until 1996 most of the staffing related to personnel support facilities such as gymnasia were done by uniformed military personnel.
En ce qui concerne les personnes qui travaillent dans nos installations là-bas, jusqu'en 1996 la plupart des postes dans les installations de soutien du personnel, comme les gymnases, étaient dotés par du personnel en uniforme.

Our personnel did not even have the proper coloured uniforms, and then we were committed to the most dangerous part of Afghanistan.
Nos militaires ne portaient même pas l'uniforme de la couleur appropriée. En outre, nous les avons déployés dans les régions les plus dangereuses de l'Afghanistan.

They have ignored them in a most irresponsible manner. As the armed forces budget as a proportion of government spending has decreased from about 24 per cent in 1963-64 to about 8 per cent today and going lower, the number of actual uniformed personnel has decreased from 130,000 to about 77,000 or 78,000.
Le pourcentage des dépenses de l'État que représente le budget des Forces canadiennes est passé d'environ 24 p. 100 en 1963-1964, à environ 8 p. 100 aujourd'hui et il baissera encore, le nombre de militaires en uniforme étant passé de 130 000 à environ 77 000 ou 78 000.