Activities that would fall under a broad definition of development assistance, including anti-money-laundering, unilateral tariff relief, and even bilateral debt relief in countries like the former Yugoslavia, would be subjected to the test of poverty reduction.
Les activités tomberaient sous le coup de la définition élargie de l'aide au développement, notamment les activités de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité, l'allègement tarifaire unilatéral et même l'Initiative bilatérale d'allègement de la dette pour des pays comme l'ex-Yougoslavie, ces programmes devant désormais répondre au critère de réduction de la pauvreté.
