Traduction de «union can easily » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

easily opening nuclei | easily opening rings
noyaux s'ouvrant facilement

easily identifiable
facilement identifiable

easily negotiable
facilement négociable

Union of the French Canned Fish Manufacturers' Associations
Union des syndicats français des fabricants de conserves de poissons

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]
traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]

liaise with union official | liaising with union officials | liaise with union officials | work together with union officials
se mettre en relation avec des responsables syndicaux

trade union laws | trade union rules | trade union regulation | trade union regulations
droit syndical | législation syndicale

credit union branch manager | credit union specialist | credit union manager | credit union principal examiner
directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For God's sake, doesn't anybody know the theory of democracy, where the 90% of the people.if you can't join a trade union as easily and as freely as joining the Chamber of Commerce, you don't live in a democracy.
Mais grands dieux, on dirait que personne ne connaît le principe démocratique selon lequel 90 p. 100 de la population.S'il n'est pas possible de se joindre à un syndicat aussi facilement et aussi librement que de s'inscrire à la chambre de commerce, ce n'est pas une démocratie.

The second agreement focusing on facilitation of the issuance of visas makes it possible for Georgian citizens, in particular, those who travel, such as students, journalists and so on, to obtain short-stay visas for travel to the European Union more easily, and thus to simplify significantly all the requirements for documents to be submitted in support of this type of application.
Le deuxième accord qui vise la facilitation de la délivrance des visas doit permettre aux citoyens géorgiens, en particulier ceux qui voyagent - étudiants, journalistes, etc. - d’obtenir plus facilement des visas de court séjour pour se rendre dans l’Union européenne et donc de simplifier largement toutes les exigences relatives aux pièces qui sont demandées à l’appui de ce type de demande.

While this is more a question of labour law than procedure, the Chair is aware that members of a labour organization cannot easily change which union they belong to nor can they simply withhold paying their union dues except in extremely limited situations provided for in the law.
Bien qu'il s'agisse plus d'une question de droit du travail que de procédure, la présidence est consciente du fait que les membres d'organisations ouvrières ne peuvent pas changer facilement de syndicat ni simplement cesser de payer leurs cotisations, sauf dans certains cas extrêmement rares prévus par la loi.

Secondly, the European Union very easily takes on additional commitments which were not foreseen in the financial perspective.
Deuxièmement, l’Union européenne accepte très facilement des engagements supplémentaires qui n’étaient pas prévus dans les perspectives financières.

The report on the EU Blue Card will in fact allow graduates and highly qualified immigrants to access the job markets of the countries of the European Union more easily, thanks to more attractive reception conditions.
Le rapport sur la carte bleue permettra en effet aux diplômés et aux migrants hautement qualifiés d’accéder plus aisément aux marchés du travail des pays de l’Union européenne grâce à des conditions d’accueil plus attractives.

Three, this also demonstrates how crucially important it is to exchange good practice among Member States. The European Union can easily foster this.
Troisièmement, cela permet aussi de montrer à quel point il est important d'échanger de bonnes pratiques entre les États membres, ce que l’Union européenne peut facilement encourager.

As a result of this regulation, European exporters of chemicals which are severely restricted in Europe can export these substances outside the European Union more easily.
Résultat de ce règlement, les exportateurs européens de produits chimiques qui sont sévèrement limités en Europe peuvent exporter ces substances en dehors de l’Union européenne plus facilement.

We have a lot of case law and common law in this country that when there is an absence of statute law, Parliament can fill that void by passing a statute and that it would not necessarily be unconstitutional if it differs from what the court may envisage in that absence. Parliament could just as easily pass a statute law respecting the traditional definition of marriage and put forward that compromised position of civil unions without it being unconstitutional.
Le Parlement pourrait tout aussi facilement adopter une loi respectant la définition traditionnelle du mariage et présenter cette solution de compromis concernant les unions civiles, sans que ce soit inconstitutionnel.

The interests of the various members will soon be so diverse that the working of the Union could easily be blocked.
Car la diversité des intérêts sera bientôt telle que le fonctionnement de l'Union pourrait être facilement bloqué.

The Internet is also extensively used by the Commission to make factual information on European Monetary Union quickly, easily and widely available in Europe and in throughout the world.
L'Internet est utilisé de manière intensive par la Commission pour mettre à disposition une information rapide, simple et directement accessible en Europe et dans le monde sur l'Union économique et monétaire.