Vertaling van "union europa website " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europa-Union Intergroup
Intergroupe Europa-Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Website of the European Union Delegation in Georgia: [http ...]
Site web de la délégation de l'UE en Géorgie: [http ...]

The Union Register is published on the official website of the European Commission, DG Health and Consumers [http ...]
Le registre de l’Union figure sur le site web officiel de la Commission européenne, DG Santé et consommateurs: [http ...]

(EN) The Commission is undertaking a series of major changes to make the European Union EUROPA website more user-friendly, navigable and interactive, in line with its policy document 'Communicating Europe via the Internet: engaging the citizens' adopted on 21 December 2007 .
La Commission procède actuellement à une série de changements importants visant à rendre le portail de l’Union européenne EUROPA plus convivial, plus facile à utiliser et plus interactif, conformément à son document d’orientation « [http ...]

Information displayed on this website might include links to relevant European Union and national, regional and local legislation, links to Europa websites that display the National Energy Efficiency Action Plans, links to available financial instruments, as well as best practice examples at national, regional and local level.
Les informations fournies sur ce site internet pourraient comporter des liens vers les textes législatifs au niveaux de l’Union, national, régional et local, des liens vers les sites internet Europa présentant les plans d’action nationaux en matière d’efficacité énergétique et des liens vers les instruments financiers disponibles, ainsi que des exemples de bonnes pratiques aux niveaux national, régional et local.

Mr Martin can find further details on the Communications DG’s web site [http ...]
M. Martin trouvera de plus amples informations sur le site internet de la DG Communication à l’adresse [http ...]

24. Urges the Commission to improve the Europa website, making its content available in all the European Union official languages and those languages that have an official nature in the Member States, provided that these so decide and taking on the budgetary cost that this involves, to avoid discrimination favouring some languages over others, and also makes it possible for the vast majority of citizens to gain access to the information provided;
24. invite instamment la Commission à améliorer le site web Europa, en mettant ses contenus à la disposition de toutes les langues officielles de l'Union européenne et de celles qui revêtent un caractère officiel dans les États membres, pour autant que ceux-ci en décident ainsi et assument le coût budgétaire qui en découle, afin d'éviter toute discrimination linguistique et de faire en sorte qu'une grande majorité des citoyens accède à l'information proposée;

25. Urges the Commission to improve the Europa website, making its content available in all the European Union official languages and those languages that have an official status in the Member States, provided that these so decide and assume the budgetary cost that it involves, in order to avoid discriminating in favour of some languages over others, and to make it possible for the vast majority of citizens to gain access to the information provided;
25. invite instamment la Commission à améliorer le site web Europa, en rendant ses contenus disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union et dans celles qui revêtent un caractère officiel dans les États membres, pour autant que ceux-ci en décident ainsi et assument le coût budgétaire qui en découle, afin d'éviter toute discrimination linguistique et de faire en sorte qu'une grande majorité des citoyens accède à l'information fournie;

Accordingly, the EU's EUROPA Website [4], is set to evolve into an inter-active platform for information, feedback and debate, linking parallel networks across the Union.
Aussi, le site Web EUROPA [4] de l'Union européenne doit devenir une plateforme interactive d'information, de dialogue et de débat, en reliant des réseaux à vocation similaire dans toute l'Union.

To speed up the processing of complaints, it is recommended to use the standard complaint form, as published in the Official Journal of the European Union[13] and available from the Commission on request or on the Commission's website, on the European Union's server (EUROPA) at the following address:
En vue de faciliter et d’accélérer le traitement des plaintes, il est recommandé d’utiliser le formulaire-type publié au Journal officiel de l’Union européenne[13] et disponible auprès de la Commission sur simple demande ou sur le site web de la Commission, qui figure sur le serveur Internet «Europa» de l’Union européenne à l’adresse suivante: