Vertaling van "union european fashion jewellery manufacturers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Union of European Fashion Jewellery Manufacturers [ Union of European Imitation Jewellery Manufacturers ]
Union européenne des fabricants de bijouterie fantaisie

European Union of Independent Lubricant Manufacturers
Union européenne des indépendants en lubrifiants

European Union of Melters and Manufacturers of Animal Fats
Union européenne des fondeurs et fabricants de corps gras animaux

Union of European Animal Meal Manufacturers
Union des fabricants européens de farines animales

European Federation of the Parquet Industry [ European Federation of Parquet Manufacturers Unions ]
Fédération européenne de l'industrie du parquet [ Fédération européenne des syndicats de fabricants de parquets ]

Union of the Associations of Semolina Manufacturers of the European Economic Community
Union des associations des semouliers de la CEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ireland applied for support from the EGF following the dismissal of 171 workers in Andersen Ireland Limited, as a result of increased competition from fashion jewellery manufacturers elsewhere in the world.
L’Irlande a introduit une demande d’intervention du FEM à la suite du licenciement de 171 travailleurs par Andersen Ireland Limited, en conséquence de la concurrence accrue livrée par les autres fabricants de bijoux de par le monde.

In January 2000, the Commission issued a communication [1] entitled "Towards a European Research Area", defining an area where the best possible use is made of the scientific capabilities and material resources within the European Union, where national and European policies are implemented in a coherent fashion, and where knowledge and personnel are allowed to circulate without restriction.
En janvier 2000, la Commission présentait une Communication [1] « Vers un Espace Européen de la Recherche », visant un espace d'exploitation optimale des capacités scientifiques et des ressources matérielles présentes dans l'Union, de mise en oeuvre cohérente des politiques nationales et européennes, de circulation sans entrave des personnes et des connaissances.

(27)In order to adapt to the technical and scientific progress in a timely and proportionate fashion and to ensure flexibility and allow evolution of certain measures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing this Regulation as regards remedial measures and implementation of the landing obligation.
Afin de s’adapter aux progrès techniques et scientifiques en temps utile et d’une manière proportionnée, d’assurer la flexibilité et de permettre l’évolution de certaines mesures, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne pour lui permettre de compléter le présent règlement en ce qui concerne les mesures correctives et la mise en œuvre de l’obligation de débarquement.

EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor commented: "The manufacture of fashion jewellery in the EU has suffered from increased competition from countries outside the EU, particularly China.
Le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion, M. László Andor, s’est exprimé en ces termes: «La fabrication de bijoux fantaisie dans l’Union européenne doit faire face à une concurrence accrue des pays tiers, en particulier la Chine.

Michel Barnier, Union negotiator for the Article 50 negotiations with the UK, said "With our recommendation today, we are on track to make sure that the withdrawal of the United Kingdom from the European Union happens in an orderly fashion. This is in the best interests of everyone.
M. Michel Barnier, négociateur en chef chargé des négociations de l'Union avec le Royaume-Uni au titre de l'article 50, a déclaré à cette occasion: «Grâce à la recommandation que nous avons présentée aujourd'hui, le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne devrait pouvoir se dérouler de manière ordonnée, dans l'intérêt supérieur de chacun.

They agreed on the need to organise the withdrawal of the United Kingdom from the European Union in an orderly fashion.
Ils sont convenus de la nécessité d'organiser le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne de manière ordonnée.

A further EUR 2.25 million will be spent for dismissed workers in the Slovenian enterprise Mura European Fashion Design because of a decline in demand in the textile manufacturing sector in connection with the crisis.
En outre, 2,25 millions d'euros seront dépensés pour les travailleurs licenciés au sein de l'entreprise slovène Mura European Fashion Design en raison d'une chute de la demande dans le secteur de la fabrication textile due à la crise.

The Centre's work should be conducted in a transparent fashion and its management should be subject to all existing good governance and anti-fraud rules, in particular Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office (OLAF) to which the Centre has acceded and the necessary implementing provisions of which it has adopted.
Les travaux de l'Observatoire devraient être menés de façon transparente et sa gestion devrait être soumise à toutes les règles existantes en matière de bonne gouvernance et de lutte contre la fraude, notamment au règlement (CE) no 1073/1999 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 1999 relatif aux enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) et à l'accord interinstitutionnel du 25 mai 1999 entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes, relatif aux enquêtes internes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) , auquel l'Observatoire a adhéré et pour la mise en œuvre duquel il a adopté les dispositions d'exécution nécessaires.

Where national rules hinder the free movement of goods within the European Union, European companies are deprived of their right to sell their products throughout the Union on the basis of a having already legally manufactured and/or marketed a product in any one Member State.
Si les règlements nationaux entravent la libre circulation des marchandises au sein de l'Union européenne, les entreprises européennes sont privées de leur droit de vendre leurs produits partout dans l'Union sur base d'une autorisation de mise sur le marché délivrée par leur Etat membre d'établissement.

The European fashion industry will receive a boost from a recent victory by the European Union against US rules determining the origin of textiles products.
Le secteur européen de la mode va recevoir un sérieux coup de pouce grâce à une victoire remportée récemment par l'Union européenne contre les règles américaines d'origine des produits textiles.