Vertaling van "union for france " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Declaration on the Development of Friendship and Co-operation between France and the Soviet Union
Déclaration sur le développement de l'amitié et de la coopération entre la France et l'Union des Républiques socialistes soviétiques

Union des océanographes de France
Union des océanographes de France

Joint Declaration of France and the Soviet Union on International Détente
Déclaration conjointe de la France et de l'Union soviétique sur la détente internationale

Union of French Muslim Organisations | Union of Islamic Organisations in France
Union des organisations islamiques de France | UOIF [Abbr.]

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle (UTAC) [France]
Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle (UTAC) [France]

Declaration by Belgium, France and Italy on the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
Déclaration (n° 57) de la Belgique, de la France et de l'Italie au protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

union officer | union leader | labor leader | labour leader | trade union leader
dirigeant syndical | dirigeante syndicale | responsable syndical | responsable syndicale | officier

malunion | mal-union | mal union | vicious union
cal vicieux | malunion | mal union | mal-union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, the rate of voter registration is very low in the two Member States which have the greatest number of Union citizens from another Member State (Germany and France - host to 63% of the Union citizens residing in a Member State of which they are not nationals), thus bringing down the Union average (which would be 17.3 % without France and Germany).
D'ailleurs, on peut remarquer que les deux États membres (Allemagne et France) qui accueillent le plus grand nombre de citoyens de l'Union ressortissants d'un autre État membre (63% des citoyens de l'Union résidant dans un État membre dont ils ne sont pas ressortissants résident dans un de ces deux pays) ont un taux d'inscription très bas, faisant ainsi chuter la moyenne de l'Union (qui serait de 17,3% si l'on ne prenait pas en compte la France et l'Allemagne).

In 2011, which is one of the years during which the aid was paid, France was the second largest milk producer in the Union, with 25,27 million tonnes, on a market where intra-Community trade reached some 14 million tonnes, including both imports and exports.
En 2011, année figurant dans la période pendant laquelle les aides ont été versées, la France était le deuxième producteur de lait de l'Union avec une production de 25,27 millions de tonnes, sur un marché où les échanges intracommunautaires atteignaient quelque 14 millions de tonnes, tant en importations qu'en exportations.

If I were leading Canada on this issue, I would start by looking at the European Union especially France, Spain and Italy where they have many things in common.
Si j'étais responsable de la question au Canada, je regarderais d'abord l'expérience vécue au sein de l'Union européenne, surtout en France, en Espagne et en Italie, là où il y a bien des éléments en commun.

Yesterday was also the day on which the French National Assembly began its debate on chairing the European Union, something France will be doing for the next six months.
C'était aussi hier que s'amorçait, à l'Assemblée nationale française, le débat sur la présidence de l'Union européenne, qui sera assumée par la France pendant les six prochains mois.

The Commission has referred France to the Court of Justice of the European Union for failure to act by maintaining discrimination in the taxation of dividends originating in other Member States of the European Union.
La Commission saisit la Cour de Justice de l'Union européenne pour manquement de la France en raison du maintien d'une discrimination en matière d'imposition des dividendes ayant leur source dans d'autres États membres de l'UE.

The European Commission has today requested that France fully comply with a judgment (Case C-310/09 Accor) delivered by the Court of Justice of the European Union (ECJ) on 15 September 2011. The case concerned a request for a preliminary ruling by the French Conseil d’État in connection with a dispute over the refund of taxation paid by companies in France with subsidiaries in other countries of the European Union.
La Commission européenne demande aujourd'hui à la France de se conformer pleinement à un arrêt (Accor C-310/09) de la Cour de Justice de l'Union européenne (CJUE) du 15 septembre 2011 en réponse à des questions préjudicielles posées par le Conseil d’État français, dans le cadre d'un contentieux concernant la restitution de montants d'impôt versés en France par des sociétés détenant des filiales dans d'autres Etats de l'Union européenne.

An important part of the fleet flying the flag of France and operating from the French Department of Mayotte is composed of vessels of less than 10 metres which are dispersed around the island, have no specific landing sites and still need to be identified, measured and equipped with minimum safety equipment in order to be included in the register of Union fishing vessels. As a consequence, France will not be able to complete this register until 31 December 2021.
Une partie importante de la flotte battant pavillon de la France et opérant à partir du département français de Mayotte se compose de navires de moins de 10 mètres, qui sont dispersés autour de l'île, n'ont pas de site de débarquement particulier et doivent encore être identifiés, mesurés et équipés d'un matériel de sécurité minimal pour pouvoir être inscrits dans le fichier des navires de pêche de l'Union; en conséquence, la France ne sera pas en mesure de remplir ce registre avant le 31 décembre 2021.

Second Part of the 2014 Ordinary Session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and Mission to the country that will next hold the rotating Presidency of the Council of the European Union Strasbourg, France and Rome, Italy Canada-Europe Parliamentary Association
Deuxième partie de la Session ordinaire de 2014 de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et Mission parlementaire auprès du pays qui assurera la prochaine présidence tournante du Conseil de l'Union européenne Strasbourg, France et Rome, Italie Association parlementaire Canada-Europe

What about the U.K., the U.S., the European Union, Germany, France?
Qu'en est-il au Royaume-Uni, aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Allemagne ou en France?

Have you done any studies on the impact of the agricultural subsidies that our competitors have, such as the U.S. and the European Union, particularly France?
Avez-vous fait des études sur l'incidence des subventions agricoles dont bénéficient nos concurrents, comme les États-Unis et l'Union européenne, et en particulier la France?