Vertaling van "union level training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entry-level skills development [ entry-level training ]
formation des débutants

high performance training centre [ high level training centre ]
centre d'entraînement de haut niveau [ centre d'entraînement de haute performance ]

Models of on-the-job Entry-Level Training
Modèles de formation des débutants en milieu de travail

university level training
formation universitaire

high-level training programme
programme de formation

subsidy for high-level training courses
soutien de cours à haut niveau

level of education [ level of training ]
niveau d'enseignement [ niveau de formation ]

railway crossing regulations | train crossing regulations | legal procedures for operation of level crossings | level crossing regulations
règlementation des passages à niveau

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

CEPOL [ European Police College | European Union Agency for Law Enforcement Training ]
CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Union-level training should be available to law enforcement officers of all ranks.
Les formations au niveau de l'UE devraient être ouvertes aux agents des services répressifs quel que soit leur grade.

That set of general principles should represent the European Law Enforcement Training Scheme (LETS), which aims to ensure that Union level training for law enforcement officials is of a high quality, coherent and consistent.
Cet ensemble de principes généraux devrait constituer le programme européen de formation des services répressifs (LETS), qui vise à garantir que la formation des agents des services répressifs organisée au niveau de l'Union soit cohérente, homogène et de qualité élevée.

(6) To ensure that Union level training for law enforcement personnel is of high quality, coherent and consistent, CEPOL should strive to structure it in line with the principles of the Law Enforcement Training Scheme.
(6) Afin de garantir la grande qualité, la cohérence et l'homogénéité des formations organisées au niveau de l'Union pour les personnels des services répressifs, le CEPOL devrait s'efforcer de les structurer selon les principes du programme européen de formation des services répressifs.

(6) To ensure that Union level training for law enforcement personnel is of high quality, coherent and consistent, CEPOL should strive to structure it in line with the principles of the Law Enforcement Training Scheme, whilst putting particular emphasis on the protection of human rights and fundamental freedoms in the context of law enforcement.
(6) Afin de garantir la grande qualité, la cohérence et l'homogénéité des formations organisées au niveau de l'Union pour les personnels des services répressifs, le CEPOL devrait s'efforcer de les structurer selon les principes du programme européen de formation des services répressifs, tout en mettant particulièrement l'accent sur la défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans un contexte répressif.

projects promoting networking, public-private partnerships, mutual confidence, understanding and learning, identification and dissemination of best practices and innovative approaches at Union level, training and exchange programmes.
les projets favorisant la mise en réseau, les partenariats public-privé, la confiance mutuelle, la compréhension et l’apprentissage, le recensement et la diffusion des meilleures pratiques et d’approches novatrices au niveau de l’Union, ainsi que les programmes de formation et d’échange.

To achieve an appropriate and comparable level of quality of training and examinations of train drivers and train drivers candidates with a view to their certification in all Member States, it is recommended to use common conditions and procedures at Union level in regard to both the procedures of recognition of training centres and of examiners of train drivers and train drivers candidates, and also the qualitative requirements for the examination to be fulfilled.
Pour parvenir à un niveau adéquat et comparable de qualité de la formation et des examens des conducteurs de train et des candidats conducteurs de train en vue de leur certification dans tous les États membres, il est recommandé d’appliquer des conditions et des procédures communes au niveau de l’Union européenne en ce qui concerne à la fois les procédures de reconnaissance des centres de formation et des examinateurs chargés d’évaluer les compétences des conducteurs de trains et des candidats conducteurs de train, ainsi que les exigences qualitatives à satisfaire pour les examens.

To achieve an appropriate and comparable level of quality of training and examinations of train drivers and train candidate drivers with a view to their certification in all Member States, it is necessary to establish common criteria at Union level in regard to both the procedures for recognition of training centres and for examiners of train drivers.
Pour parvenir à un niveau approprié et comparable de qualité de la formation et des examens pour les conducteurs de train et les candidats conducteurs de train en vue de leur certification dans tous les États membres, il est nécessaire de définir des critères communs au niveau de l’Union, à l’égard à la fois des procédures de reconnaissance des centres de formation et des procédures de reconnaissance des examinateurs chargés d’évaluer les conducteurs de train.