Traduction de «union many billions » (Anglais → Français) :

Those programmes provide many advantages for the economy and citizens of the Union, whose cumulative value has been estimated at approximately EUR 130 billion in the period 2014-2034.
Ces programmes présentent de nombreux avantages pour l'économie et les citoyens de l'Union, dont la valeur cumulée a été estimée à environ 130 milliards d'euros sur la période 2014-2034.

To build a new partnership between the European Union and Africa, that immense continent which will soon number two billion men and women, with so many challenges and so many opportunities.
Pour bâtir un nouveau partenariat entre l'Union européenne et l'Afrique, cet immense continent qui comptera bientôt deux milliards d'hommes et de femmes, avec tant de problèmes et tant d'opportunités.

Canada's forestry and wood products industry, including newsprint, wood pulp, wood panels and other value-added products, contribute over $20 billion to Canada's GDP and employs over 230,000 Canadians, many of them in high-skill and unionized jobs.
Les entreprises de la foresterie et de la transformation du bois — dont les produits à valeur ajoutée comprennent notamment le papier journal, la pâte de bois et les panneaux de bois — contribuent plus de 20 milliards de dollars au PIB du Canada. Elles emploient plus de 230 000 Canadiens, en grande partie dans des emplois spécialisés et syndiqués.

The World Bank, the Inter-American Development Bank, the European Union, Japan, and many other donors are being looked at for about $3 billion of assistance.
La Banque mondiale, la Banque inter-américaine de développement, l'Union européenne, le Japon et bien d'autres donateurs devraient apporter une aide de près de 3 milliards de dollars.

Commission staff working in the Directorate-General for Competition implement the European Union's competition policy, which provides direct and indirect benefits to European consumers and businesses of many billions of euro.
Le personnel de la direction générale de la concurrence est chargé d'appliquer la politique de concurrence de l'Union européenne, qui apporte aux consommateurs et aux entreprises des avantages directs et indirects se chiffrant en milliards d'euros.

As many other regions of the world, the European Union is vulnerable to nearly all types of natural disasters. Disasters not only cause human losses but also damages to the value of billions of euros every year, affecting economic stability and growth.
Comme de nombreuses régions dans le monde, l’Union européenne est exposée à la plupart des types de catastrophes naturelles, lesquelles provoquent non seulement des pertes humaines mais aussi des dommages estimés à plusieurs milliards d'euros chaque année, portant ainsi atteinte à la stabilité et à la croissance économiques.

In 2009, budgetary constraints weighed heavily on aid and many donors, including several EU Member States, decreased their spending on official development assistance (ODA), which resulted in a total of €49 billion or 0.42% of Gross National Income (GNI) for the Union in 2009.
En 2009, les contraintes budgétaires ont pesé lourdement sur l’aide et de nombreux donateurs, dont quelques États membres de l’UE, ont diminué leurs dépenses en matière d’aide publique au développement (APD), qui s’est élevée à un total de 49 milliards €, soit 0,42 % du revenu national brut (RNB) pour l’Union en 2009.

I think it was the Union of Quebec Municipalities that pointed out that for many years there has been a hidden deficit of over $18 billion in chronic underfunding that started under numerous federal governments, without naming them.
Je pense que c'est l'Union des municipalités du Québec qui a fait ressortir que depuis nombre d'années, il y avait un déficit caché d'au-delà de 18 milliards de dollars, un sous-financement chronique qui a commencé sous maints gouvernements fédéraux, pour ne pas les nommer.

In this way, we can finally extricate mafia practices from the world of the tobacco giants, practices which cost the Union many billions of euros every year.
On peut ainsi mettre un terme à la participation des géants du tabac aux pratiques mafieuses qui coûtent chaque année des milliards d'euros à l'Union.