Vertaling van "union must continue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous film of must
film continu de moût

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union must continue down the path of integration, and avoid the trap of unwieldy inter-governmentalism.
L'Union doit continuer d'avancer sur la voie de l'intégration et éviter le piège de l'intergouvernementalisme rigide.

In particular, fiscal policies in the Union must continue to be guided by the Stability and Growth Pact.
En particulier, les politiques fiscales dans l'Union doivent continuer à être guidées par le Pacte de stabilité et de croissance.

The European Union must continue its monitoring and harmonising efforts in relation to the collaborative economy.
En ce qui concerne l’économie collaborative, l’Union européenne doit poursuivre les efforts de suivi et d’harmonisation européenne.

The Union must continue to work together with the Council of Europe based on the Memorandum of Understanding between the Council of Europe and the European Union signed in 2007 and support its important conventions such as the Convention on Action against Trafficking in Human Beings and the Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse.
L'Union doit continuer à coopérer avec le Conseil de l'Europe sur la base du mémorandum d'accord signé en 2007 entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne et à soutenir ses importantes conventions, comme la convention sur la lutte contre la traite des êtres humains et la convention sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle et les abus sexuels.

The Union must continue to ensure effective implementation, and to conduct evaluations also in this area.
L'Union doit continuer à faire en sorte que son action soit mise en œuvre de manière efficace et à mener des évaluations dans ce domaine également.

The Union must continue to facilitate legal access to the territory of its Member States while in parallel taking measures to counteract illegal immigration and cross-border crime and maintaining a high level of security.
L'Union doit continuer à faciliter l'accès légal au territoire de ses États membres et, dans le même temps, prendre des mesures pour contrer l'immigration illégale et la criminalité transfrontière et préserver un niveau élevé de sécurité.

[3] The European Council furthermore confirmed that ‘The Union must continue to strengthen its leadership role in the fight against global poverty’, Conclusions European Council, June 2004.
[3] Le Conseil européen a confirmé en outre que "l'Union doit continuer à renforcer son rôle de leader dans la lutte contre la pauvreté dans le monde", conclusions du Conseil européen, juin 2004.

Firstly, the European Union must continue its efforts in regulating better, and to create a regulatory framework that is favourable to industry.
Premièrement, l'Union européenne doit poursuivre ses efforts pour mieux légiférer et créer ainsi un cadre réglementaire favorable à l'industrie.