Traduction de «union must support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Concordia University Union of Support Staff - Technical sector
Syndicat des employé(e)s de soutien de l'Université Concordia - secteur technique

Union-Management Support Services Advisory Committee
Comité consultatif patronal-syndical des services de soutien

EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

AMIS EU Supporting Action | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
action de soutien AMIS UE | action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour

Concordia University Support Staff Union
Syndicat des employé-e-s de soutien de l'Université Concordia

International Procurement Instrument | Regulation on the access of third-country goods and services to the Union’s internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries | IPI [Abbr.]
instrument international sur les marchés publics | Règlement concernant l’accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l’Union et établissant des procédures visant à faciliter les négociations relatives à l’accès des produits et services originaires de l’Union aux marchés publics des pays tiers

European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EU COPPS [Abbr.] | EUPOL COPPS [Abbr.]
Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens | EUPOL COPPS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this respect, the Union must implement measures within this policy domain, to provide incentives and support for the action of Member States with a view to promoting the integration of third country nationals residing in their countries.
Dans cette optique, l'Union doit mettre en oeuvre des mesures ad hoc afin d'apporter son support à l'action des Etats membres, notamment pour promouvoir l'intégration de leurs résidants étrangers.

The Union must support constructive dialogue between all interested parties in order to find solutions accommodating both the availability of information and the observance of fundamental rights, such as the protection of privacy and the protection of data.
L’Union doit soutenir un dialogue constructif entre toutes les parties concernées afin de trouver des solutions équilibrées entre la disponibilité des informations et le respect de droits fondamentaux tels que la protection de la vie privée et la protection des données.

If we support the right of working people to freedom of association, freedom to join a union, and freedom to free collective bargaining, then we must support their right to free collective bargaining and their right to not have scabs in their workplace.
Si nous soutenons le droit à la liberté d'association pour les travailleurs, le droit d'adhérer à un syndicat et le droit à la négociation collective, nous devons aussi soutenir leur droit de négocier librement sans avoir de briseurs de grève à leur poste de travail.

The European Union must support this development, ensuring that eGovernment services are delivered at a pan-European level.
L'Union européenne doit soutenir cette évolution et veiller à ce que des services administratifs électroniques soient fournis à un niveau pan-européen.

The Union must support those factors which have a decisive role to play in promoting competitiveness and which help to reduce the major imbalances which affect the territory.
L'Union doit apporter son soutien aux facteurs qui jouent un rôle décisif pour promouvoir la compétitivité et aident à réduire les déséquilibres profonds qui affectent le territoire.

The future financial framework must support the political objectives of the Union.
Le cadre financier futur doit soutenir les objectifs politiques de l'Union.

The Union must help to create such centres by boosting excellence through support for collaboration and competition at European level.
L'Union doit aider à les créer, en stimulant l'excellence par le soutien à la collaboration et la concurrence à l'échelle européenne.

It also feels that all Member States must support the Commission's brief as the European Union can best defend its overall interests only by presenting a united front.
Il estime en outre que le mandat de la Commission doit avoir l'assentiment de l'ensemble des États membres puisque l'UE ne pourra défendre efficacement ses intérêts globaux que si elle présente un front compact.

Financial support for the least advanced regions in the Union of 15, and later for those in the countries which join the Union, must go hand-in-hand with a definition of the content of cohesion policy.
Le soutien financier aux régions les moins avancées de l'Union, puis à celles des pays qui la rejoindront, doit aller de pair avec la définition du contenu de la politique de cohésion.

The Union must be built with the support of its citizens.
La construction de l'Union doit se faire avec le soutien de ses citoyens.