We came here today with representatives from farm organizations. I would like to indicate to you that we have Mr. Don Dewar, president of Keystone Agriculture Producers; Mrs. Renske Kaastra, from the Agriculture Committee of the Manitoba Women's Institute; Mr. Brian Kelly, from the Manitoba Chamber of Commerce; Mr. Wayne Motheral, from the Association of Manitoba Municipalities; and Mr. Fred Tait, from the National Farmers Union.
Nous sommes venus aujourd'hui avec des représentants d'organisations agricoles, soit M. Don Dewar, président de Keystone Agriculture Producers; Mme Renske Kaastra, du Comité de l'agriculture du Manitoba Women's Institute; M. Brian Kelly, de la Chambre de commerce du Manitoba; M. Wayne Motheral, de l'Association des municipalités du Manitoba; et M. Fred Tait, du Syndicat national des cultivateurs.