Traduction de «union organization representing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

nationally representative union organization
organisation syndicale représentative sur le plan national

soliciting union membership [ organizing campaign | soliciting trade union memberships | organizing drive | union organizing drive | union organizing campaign ]
campagne de syndicalisation [ campagne de recrutement syndical | campagne de recrutement ]

fitness of a trade union to represent
aptitude d'un syndicat à représenter

Quality in a Unionized Organization : Lessons from the First Executive Study Tour on Quality in a Unionized Organization
La qualité dans une organisation syndiquée : Leçons à tirer de la première Tournée d'étude des cadres sur la qualité dans une organisation syndiquée

industrial union | vertical union | vertical union organization
syndicat industriel | syndicat d'industrie

unionism | trade-unionism | organized labour
syndicalisme | travail organisé

union organizer | organizer
recruteur syndical | recruteuse syndicale

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ High Representative for the CFSP ]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ haut représentant pour la PESC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has recognized the challenges of promoting sustainable tourism in the Mediterranean[14] and has set up an expert Tourism Sustainability Group (TSG), with representatives of industry associations, trade unions/civil society, destinations representatives as well as Member State's administrations and international organizations.
La Commission a reconnu les défis que représente la promotion de la durabilité du tourisme dans la Méditerranée[14] et a créé un groupe d'experts «Durabilité du tourisme», composé de représentants des associations industrielles, de syndicats/de la société civile, de lieux touristiques, de même que des administrations des États membres et d'organisations internationales.

The agreement on new rules for organic farming endorsed today by Council representatives will simplify and harmonise many of the rules covering organic food production both within the European Union and in non-EU countries.
L'accord relatif aux nouvelles règles pour l'agriculture biologique approuvé aujourd'hui par les représentants du Conseil simplifiera et harmonisera bon nombre des règles portant sur la production biologique de denrées alimentaires tant dans l'Union européenne que dans les pays tiers.

On this occasion, I also address the non-governmental organizations representing the Roma population and I request them to inform and encourage the citizens whose interests they defend, to use as efficiently as possible the instruments provided until present by the European Union and the Member States.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour m'adresser aux organisations non gouvernementales représentant la population Rom et leurs demander d'informer et d'encourager les citoyens dont ils défendent les intérêts à utiliser de manière aussi efficace que possible les instruments actuellement proposés par l'Union européenne et les États membres.

– (RO) The penury of organs, which has led to the rapid development of mercantilism and tourism in organs, represents an essential health problem the European Union is dealing with.
– (RO) La pénurie d’organes, qui a conduit au développement rapide du mercantilisme et du tourisme relatifs aux organes, représente un important problème sanitaire auquel l’Union européenne doit faire face.

– (PL) Ladies and gentlemen, authorising genetically modified organisms in agriculture, animal husbandry and on the Union’s market represents a major threat to organic farming, and above all to consumer health.
- (PL) Mesdames et Messieurs, autoriser la présence d’organismes génétiquement modifiés dans l’agriculture, dans l’élevage et sur le marché de l’Union représente une menace majeure pour l’agriculture biologique, et plus encore pour la santé des consommateurs.

Member States should in this context in particular be able to introduce this right in cases where trade union representatives have the right to be members of, and to vote in, supervisory or administrative company organs in accordance with national legislation.
Dans ce contexte, les États membres devraient notamment pouvoir instituer ce droit dans les cas où les représentants de syndicats ont le droit, en vertu de la législation nationale, de siéger et de voter au sein des organes de surveillance ou d'administration de la société.

40. Calls on the Council, in the light of its duty to consult Parliament created by the Amsterdam Treaty pursuant to Article K.11(1) of the Treaty on European Union, to appoint without delay two EP representatives as observers in the multidisciplinary Working Party on Organized Crime, with a view to improving mutual information and interinstitutional cooperation;
40. invite le Conseil , eu égard à la consultation obligatoire du Parlement européen prévue par le traité d'Amsterdam (article K.11, paragraphe 1, du traité UE) à inclure d'ores et déjà deux représentants du Parlement à titre d'observateurs dans le groupe pluridisciplinaire sur la criminalité organisée, et cela aux fins d'amélioration de l'information mutuelle et de la coopération interinstitutionnelle;

(c) 12 members shall represent the employees' trade union organizations;
c) douze membres représentant les organisations syndicales de travailleurs;

(c) nine members shall represent the employees' trade union organizations;
c) neuf membres représentant les organisations syndicales de travailleurs;