Traduction de «union’s strategic partnership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | EUSPMME [Abbr.]
partenariat stratégique de l'Union européenne avec la région méditerranéenne et le Moyen-Orient

Mexico-European Union Strategic Partnership
Partenariat stratégique Mexique-Union européenne

Africa-EU Partnership | Africa-EU Strategic Partnership
partenariat Afrique-UE | partenariat stratégique Afrique-UE

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Union for the Mediterranean [ Barcelona Process | Euromed | Euro-Mediterranean partnership | UfM [acronym] ]
Union pour la Méditerranée [ Euromed | partenariat euro-méditerranéen | Processus de Barcelone | UPM [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the 24 Summit between the European Union and Japan, held today in Brussels, leaders reached a political agreement in principle on two landmark agreements, the Economic Partnership Agreement and the Strategic Partnership Agreement, which will bring huge benefits to the populations of both the European Union and Japan and represents a significant step in our relations.
Lors du 24 sommet entre l'Union européenne et le Japon, qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, les dirigeants sont parvenus à un accord politique de principe sur deux accords historiques, l'accord de partenariat économique et l'accord de partenariat stratégique, qui apporteront des avantages considérables aux populations tant de l'Union européenne que du Japon et qui marquent une étape importante dans les relations entre ces deux parties.

Once in force, the Strategic Partnership Agreement will provide a legally binding framework for cooperation between the European Union and Japan, and will provide strategic direction and coherence our existing and future common work.
Une fois en vigueur, l'accord de partenariat stratégique offrira un cadre juridiquement contraignant pour la coopération entre l'Union européenne et le Japon et imprimera une direction stratégique et une cohérence à nos travaux communs, actuels et à venir.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22017X0401(02) - EN - Notice concerning the provisional application of the Strategic Partnership Agreement (SPA) between the European Union and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22017X0401(02) - EN - Notification concernant l'application provisoire de l'accord de partenariat stratégique (APS) entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et le Canada, d'autre part

Notice concerning the provisional application of the Strategic Partnership Agreement (SPA) between the European Union and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part
Notification concernant l'application provisoire de l'accord de partenariat stratégique (APS) entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et le Canada, d'autre part

The Strategic Partnership Agreement (SPA) between the European Union and its Member States, of the one part, and Canada, of the other part , signed in Brussels on 30 October 2016, shall, pursuant to its Article 30.2, be provisionally applied as from 1 April 2017.
L'accord de partenariat stratégique (APS) entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et le Canada, d'autre part , signé à Bruxelles le 30 octobre 2016, est, conformément à son article 30.2, appliqué à titre provisoire à partir du 1er avril 2017.

Report: Maria Eleni Koppa (A6-0062/2009) - EU-Brazil Strategic Partnership on the proposal for a recommendation to the Council on the European Union-Brazil Strategic Partnership [2008/2288(INI)] Committee on Foreign Affairs
Rapport Maria Eleni Koppa (A6-0062/2009) - Partenariat stratégique UE-Brésil sur une proposition de recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le partenariat stratégique Union européenne - Brésil [2008/2288(INI)] Commission des affaires étrangères

– having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Véronique De Keyser on behalf of the PSE Group on the European Union-Brazil Strategic Partnership (B6-0449/2008),
— vu la proposition de recommandation au Conseil de Véronique De Keyser au nom du Groupe PSE sur le partenariat stratégique Union européenne - Brésil (B6-0449/2008),

- A6-0062/2009 by Mrs Koppa, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European Union-Brazil Strategic Partnership (2008/2288(INI)), and
- A6-0062/2009, de M Koppa, au nom de la commission des affaires étrangères, sur une proposition de recommandation du Parlement européen à l’intention du Conseil sur le partenariat stratégique Union européenne - Brésil [2008/2288(INI)];

Ladies and gentlemen, the European Union’s strategic partnership with Mexico and Brazil is highly beneficial at both bilateral and global levels.
Mesdames et Messieurs, le partenariat stratégique de l’Union européenne avec le Mexique et le Brésil a des effets bénéfiques considérables tant au niveau bilatéral que mondial.

on the European Union-Brazil Strategic Partnership
sur le partenariat stratégique Union européenne - Brésil