Vertaling van "unique visitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monthly unique visitors | MUV | monthly unique visitor
visiteurs uniques par mois | VUM | visiteurs uniques/mois | VUM | visiteurs uniques mensuels | VUM

unique | unique visitor
visiteur unique

unique visitor
visiteur unique

external subscriber data file | external subscribers data file | roamers file | visited location register | visitor file | visitor location register | visitors file | visitors register | VLR [Abbr.]
enregistreur de localisation des visiteurs | enregistreur de localisation pour visiteurs | fichier de mobiles de passage | ELV [Abbr.]

record visitors | register the visitors | register visitors | registering visitors
enregistrer les visiteurs

visitor with a physical disability [ visitor with a physical impairment | physically disabled visitor | physically-handicapped visitor | physically impaired visitor ]
visiteur ayant une déficience physique [ visiteur ayant un handicap physique | visiteur handicapé physique ]

visitor with a disability [ disabled visitor | handicapped visitor | incapacitated visitor ]
visiteur handicapé [ visiteur ayant une limitation fonctionnelle | visiteur ayant une déficience | visiteur ayant un handicap | visiteur atteint d'invalidité | visiteur infirme | visiteur invalide ]

EU Visitors Programme | European Union Visitors Programme | EUVP [Abbr.]
Programme des visiteurs de l'Union européenne

visitor reception center | visitor center
centre d'accueil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2013, there were nearly 950,000 unique visitors to the EURAXESS website, three times more than in 2010, and nearly 9.6 million page views.
En 2013, le site web d’EURAXESS a enregistré près de 950 000 visiteurs individuels, soit trois fois plus qu’en 2010, et presque 9,6 millions de vues.

The Transparency Register website received an average of 7,000 unique visitors every month, and the helpdesk responded to an average of 30 phone calls and 100 e-mails every week.
Le site web du registre de transparence a accueilli une moyenne de 7 000 visiteurs uniques chaque mois et le helpdesk a répondu en moyenne à 30 appels téléphoniques et 100 courriels chaque semaine.

Support for the campaign has been overwhelming with over a million unique visitors accessing its social media pages, and more than 160, 000 men and women actively seeking support through the iCoach service to date.
La campagne a reçu un soutien massif, plus d’un million de visiteurs ayant consulté les pages des réseaux sociaux et plus de 160 000 personnes ayant fait la démarche de demander le soutien du service iCoach à ce jour.

In 2011, 557 391 unique visitors logged on to the Council's public document register.
qu'en 2011, 557 391 utilisateurs différents se sont connectés via Internet au registre public du Conseil.

This network will reach at least 3 million unique visitors in ten languages per month and around 1 million readers of the papers that form the network per week.
Il atteindra chaque mois au moins 3 millions de visiteurs individuels dans dix langues et chaque semaine environ 1 million de lecteurs des journaux qui sont à l’origine de sa création.

From 1 January to 31 December 2007, the website received 449 418 unique visitors.
Du 1 janvier au 31 décembre 2007, le site internet a reçu 449 418 visiteurs individuels.

With over 500,000 unique visitors per month, EURES has become one of the most visited Commission websites.
Avec plus de 500 000 visiteurs individuels par mois, EURES est devenu l'un des sites web les plus consultés de la Commission.

Over the past three years, the d1g.com network has grown to 1 million subscribers and over 4.8 million unique visitors per month.
Ces trois dernières années, l’expansion du réseau d1g.com a été telle qu’il a atteint un million d'utilisateurs et plus de 4,8 millions de visiteurs différents par mois.

This is not only reflected in the historic monuments and unique architectural masterpieces they may have to offer the visitor but also in the way of life and the way of thinking or communicating which inhabitants have developed to deal with the particular difficulties and advantages imposed on them by their island habitat.
Cette variété ne se manifeste pas seulement dans les monuments historiques et les chefs-d'œuvre architecturaux uniques qu'elles peuvent offrir aux visiteurs, mais également dans les modes de vie, de pensée et de communication que les habitants ont développés pour gérer les avantages et les inconvénients spécifiques que leur impose l'habitat insulaire.

To safeguard this unique heritage and maintain the hydrological balance and harmony of the landscape, the protective role of forests, biodiversity, open spaces and the capacity to welcome visitors seeking peace and quiet, relaxation and recreation, it is vital to maintain a permanent selfsufficient population.
Pour protéger ce patrimoine unique, maintenir les équilibres hydrologiques et paysagers, le rôle protecteur des forêts, la biodiversité, l'ouverture de l'espace et la capacité d'accueillir les visiteurs en quête de repos, de détente et de récréation, il est indispensable d'y maintenir en permanence une population autosuffisante.