Vertaling van "unissons des hommes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Federation Terre des Hommes | FITDH [Abbr.]
Fédération internationale Terre des Hommes | FITDH [Abbr.]

Centre d'études et d'initiatives pour l'Europe des citoyens et des droits de l'homme
Centre d'études et d'initiatives pour l'Europe des citoyens et des droits de l'homme

Association zaïroise des droits de l'homme
Association zaïroise des droits de l'homme

Déclaration universelle des droits de l'homme et réalités sud-africaines [ Universal Declaration of Human Rights and South-African Realities ]
Déclaration universelle des droits de l'homme et réalités sud-africaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When Jean Monnet shared his vision of Europe all those years ago, he said – if colleagues will forgive my mangled French –‘Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes’.
Lorsque Jean Monnet a partagé sa vision de l’Europe il y a de nombreuses années, il a affirmé – si mes collègues pouvaient me pardonner mon français approximatif –«Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes».

Half a century ago Jean Monnet said of one of the key missions of the EU: ‘Nous ne coalisons pas les États, nous unissons les hommes’ .
Il y a un demi-siècle, Jean Monnet déclarait au sujet d’une des missions clés de l’UE: «Nous ne coalisons pas les États, nous unissons les hommes».

Half a century ago Jean Monnet said of one of the key missions of the EU: ‘Nous ne coalisons pas les États, nous unissons les hommes’.
Il y a un demi-siècle, Jean Monnet déclarait au sujet d’une des missions clés de l’UE: «Nous ne coalisons pas les États, nous unissons les hommes».