Vertaling van "unit petawawa formerly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

4th Canadian Division Support Base Petawawa [ 4 CDSB Petawawa | Canadian Forces Base/Area Support Unit Petawawa | CFB/ASU Petawawa | Canadian Forces Base Petawawa | CFB Petawawa ]
Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa [ BS 4 Div C Petawawa | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Petawawa | BFC/USS Petawawa | Base des Forces canadiennes Petawawa | BFC Petawawa ]

Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area
Accord sur la création d'un espace aérien commun européen

Importation of Log, Lumber and Other unmanufactured Wood Products from all areas other than the Continental United States [ Import of logs, lumber and other unmanufactured wood products from areas other than the continental United States and the Former USSR ]
Importation de billes, de bois d'œuvre et d'autres produits ligneux non ouvrés en provenance de partout, sauf la zone continentale des États-Unis [ Importation de billes de bois, de bois scié et d'autres produits de bois non transformés de pays étrangers, sauf des États continentaux des États-Unis et des pays de l'ancienne Union soviétique ]

United Nations Transition Office in the Former Yugoslavia
Bureau des Nations Unies pour la transition dans l'ex-Yougoslavie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chalk River plant was originally placed next to the former CFB Petawawa—which has now been been downgraded to an area support unit—for security reasons.
La centrale de Chalk River se trouvait à l'origine à côté de l'ancienne BFC de Petawawa—qui n'a plus que le statut d'unité de soutien du secteur—pour des raisons de sécurité.

As members of the House may or may not be aware, my riding of Renfrew Nipissing Pembroke is the home of Area Support Unit Petawawa, formerly base Petawawa, which was a fully occupied army base in Canada's most populous province until it was downgraded to an area support unit, with the base commander being reduced in rank from colonel to lieutenant colonel.
Les députés ne savent peut-être pas que ma circonscription, Renfrew Nipissing Pembroke, abrite l'Unité de soutien de secteur Petawawa, autrefois connue sous le nom de base Petawawa, qui était une base militaire complète, située dans la province la plus peuplée du Canada, avant de devenir une simple Unité de soutien de secteur, le poste de commandant de la base ayant alors été déclassé du niveau de colonel à celui de lieutenant-colonel.