Traduction de «united way burlington hamilton-wentworth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Way of Burlington, Hamilton-Wentworth
United Way of Burlington, Hamilton-Wentworth

Hamilton-Wentworth District Health Unit
Hamilton-Wentworth District Health Unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have two United Ways: from United Way of Burlington and Greater Hamilton is CEO Mr. Len Lifchus—I hope I am pronouncing that correctly—and our final presenter will be from the United Way of Canada, Mr. Allen Hatton.
Ensuite, deux représentants de Centraide: de Centraide pour Burlington et la région métropolitaine de Hamilton, le directeur de l’exploitation, Len Lifchus — j’espère prononcer correctement — et notre dernier témoin viendra de Centraide Canada, Allen Hatton.

My name is Len Lifchus and I'm the chief executive officer of the United Way of Burlington and Greater Hamilton.
Je m’appelle Len Lifchus et je suis directeur de l’exploitation de Centraide pour Burlington et la région métropolitaine de Hamilton.

This joint initiative between the United Way of Burlington and Greater Hamilton, the Social Planning & Research Council of Hamilton and Employment Ontario is especially important for Hamiltonians in these hard times.
Cette initiative conjointe de Centraide de Burlington et d'Hamilton et ses banlieues, du Conseil de planification sociale et de recherche d'Hamilton et d'Emploi Ontario est particulièrement importante pour les habitants d'Hamilton en cette période difficile.

Ms. Kathy Daniels-Owen was honoured recently by the Big Sisters Youth Services of Burlington-Hamilton-Wentworth with a Big Sister of the Year Award.
Récemment, les services de la jeunesse de la section Burlington-Hamilton-Wentworth de l'organisation des Grandes soeurs ont récompensé Mme Kathy Daniels-Owen.

The CCIP bid, which was spearheaded by Renaissance Economic Initiatives, links eight economically interdependent communities which include the cities of Brantford and Burlington, the regional municipalities of Haldimand-Norfolk and Hamilton-Wentworth, Six Nations of the Grand River, the towns of Grimsby and Lincoln and the township of West Lincoln.
La soumission au PICC, qui a été faite sous la direction de Renaissance Economic Initiatives, lie huit localités économiquement interdépendantes, dont les villes de Brantford et Burlington, les municipalités régionales de Haldimand-Norfolk et de Hamilton-Wentworth, les Six Nations de la rivière Grand, les villes de Grimsby et Lincoln et le canton de West Lincoln.