The University of Windsor, the University of Saskatchewan, York University, and the University of Quebec at Montreal are universities that do not have faculties of medicine, and because of the arbitrary rule stating that a maximum of 20% of chairs can come from social sciences, these universities receive few chairs compared to the University of Montreal or McGill or the University of Toronto.
L'Université de Windsor, l'Université de la Saskatchewan, York, l'UQAM sont des universités où il n'y a pas de faculté de médecine, et à cause de la règle arbitraire selon laquelle au plus 20 p. 100 des chaires doivent aller aux sciences humaines, ces universités-là reçoivent très peu des chaires comparativement à l'Université de Montréal ou à McGill ou à l'Université de Toronto.