This system of private interests benefiting twice, first by using public research funding and then by collecting royalties on seed and production, is unjust and against the public interest.
Ce système est injuste et contraire à l'intérêt public, car il permet à des entités privées de tirer des avantages doubles: premièrement, grâce à l'utilisation de fonds publics destinés à la recherche et, deuxièmement, grâce à la collecte de redevances sur les semences et la production.
