Traduction de «unrestricted untying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

untie | to untie | belay | to take off belay
décorder | se décorder | dévacher | se dévacher

untie | to untie | unclip a cow's tail | to unclip a cow's tail
désencorder | se désencorder | délonger | se délonger

untie | to untie
désencorder

speaker-independent input recognition [ unrestricted continuous speech recognition | continuous unrestricted speech recognition | unconstrained continuous speech recognition ]
reconnaissance multilocuteurs multiréférences [ reconnaissance du discours continu indépendant du locuteur ]

unrestricted gapping grammar [ unrestricted GG ]
grammaire discontinue sans contraintes

Conductive hearing loss, unilateral with unrestricted hearing on the contralateral side
Surdité unilatérale de transmission sans altération de l'audition de l'autre oreille

Sensorineural hearing loss, unilateral with unrestricted hearing on the contralateral side
Surdité neurosensorielle unilatérale sans altération de l'audition de l'autre oreille

Mixed conductive and sensorineural hearing loss, unilateral with unrestricted hearing on the contralateral side
Surdité unilatérale mixte de transmission et neurosensorielle sans altération de l'audition de l'autre oreille

untied aid
aide non liée

Guidelines for the Use of Untied Aid
Lignes directrices relatives au pouvoir de déliement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

work systematically at European level to improve communication to all donors about the effect of unrestricted untying of all aid and the effectiveness of this approach, and about the allocation of resources and development structures and agents.
travailler globalement, au niveau européen, afin d'améliorer la communication vers l'ensemble des donateurs des informations sur l'effet du déliement intégral et illimité de l'aide, sur l'efficacité de celle-ci, sur l'allocation des ressources et sur les structures et les acteurs du développement.

38. The information on the impact of full and unrestricted untying among all donors on the effectiveness of aid, the allocation of resources and the structures and actors of development is insufficient.
38. Les informations fournies à l'ensemble des donateurs sur l'effet du déliement intégral et illimité de l'aide, sur l'efficacité de celle-ci, sur l'allocation des ressources et sur les structures et les acteurs du développement sont insuffisantes.