Vertaling van "unsubsidized consumption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unsubsidized income contingent repayment loan [ unsubsidized ICR loan ]
prêt non bonifié remboursable en fonction du revenu [ prêt non bonifié RFR ]

energy consumption | consumption of energy | power consumption | consumption of power
consommation d'énergie

ethical consumption [ socially and ecologically responsible consumption | socially responsible consumption | responsible consumption ]
consommation responsable [ consommation éthique ]

unsubsidized place
place non financée

Unsubsidized Dairy Product Export Program
Programme non subventionné d'exportation de produits laitiers

consumption per head | consumption per capita | overall consumption
consommation par habitant

consumption of narcotics | consumption of narcotic substances | consumption of controlled drugs
consommation de stupéfiants | consommation de drogues | consommation de drogue | usage de stupéfiants

Afibrinogenaemia, acquired Consumption coagulopathy Diffuse or disseminated intravascular coagulation [DIC] Fibrinolytic haemorrhage, acquired Purpura:fibrinolytic | fulminans
Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans

possession for personal use (1) | possession for personal consumption (2) simple consumption (3) | simple use (4)
simple consommation

consumption component | consumption categorie
catégorie de consommation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The level of the levy would be calculated on the basis of the cost to the budget to dispose of the difference between production and unsubsidized consumption, having due regard, however, to imported grain subsitutes.
Le niveau de ce prelevement sera calcule en fonction de la charge budgetaire encourue pour ecouler le solde entre production et consommation non subventionnee, en tenant compte toutefois des produits de remplacement des cereales importees.

It was to be fixed, however, in relation to the cost to the budget of disposing of Community-produced cereals in excess of a reference level corresponding to unsubsidized domestic consumption plus imports of cereal substitutes, to take account of the substitution effect of those products (imported at zero or very low duty) at the expense of home-produced cereals.
Toutefois, il était entendu que le montant de ce prélèvement devait être fixé sur base des charges budgétaires occasionnées par l'écoulement de la production céréalière communautaire qui dépasse un niveau de référence, correspondant à la consommation intérieure non subventionnée, augmentée des importations de produits de remplacement des céréales afin de tenir compte de l'effet de substitution de ces produits (importés à droit nul ou très bas), au détriment des céréales indigènes.