Traduction de «untded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trade Data Elements Directory (UNTDED 1990)
Répertoire d'éléments de données commerciales (UNTDED 1990)

trade data element directory | United Nations trade data elements directory | TDED [Abbr.] | UNTDED [Abbr.]
répertoire d'éléments de données commerciales

UN Trade Data Elements Directory | UNTDED [Abbr.]
Annuaire des Nations unies pour les paramètres de données

UN Trade Data Element Directory | UNTDED [Abbr.]
Répertoire d'éléments de données commerciales | Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU | TDED [Abbr.] | UNTDED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We talked about the need for recreating COTC and UNTD and the air reserve training program.
Nous avons parlé de la nécessité de recréer le COTC et l'UNTD ainsi que le programme d'entraînement de la réserve aérienne.

In such cases, different techniques (e.g. based on satellite technologies) may be required, taking into account international data standards, such as those contained in the United Nations Trade Elements Directory (UNTDED), the practical experience of relevant RTD projects and already developed military information exchange systems.
En pareil cas, il peut se révéler nécessaire de recourir à des techniques différentes (de transmission par satellite, par exemple), en tenant compte des normes internationales en matière de transmission de données (telles que celles qui sont établies dans le répertoire des éléments d'informations commerciales des Nations unies [United Nations Trade Elements Directory – UNTDED]), ainsi que des enseignements pratiques tirés des projets de RDT exploitables et des systèmes militaires d'échange de données existants.

Hon. Shirley Maheu: Honourable senators, as we approach the fifty-fifth anniversary of VE Day, I should like to read to you a poem written by Jack F. King, RCNVR, UNTD, RCN Reserve, in April and October of 1999.
L'honorable Shirley Maheu: Honorables sénateurs, à l'approche du 55e anniversaire de la victoire en Europe, je voudrais vous lire un poème écrit en avril et en octobre 1999 par Jack F. King, de la Réserve des volontaires de la Marine royale canadienne, Division universitaire d'instruction navale, Réserve de la Marine royale canadienne.

Rear-Admiral Bennett: They wanted it more akin to the COTC or UNTD, more like a club on campus that did military training and then their only contact with the reserve was during the summer training.
Cam Bennett : On voulait qu'il ressemble plus au COTC ou à la DUIN, plus comme un club sur le campus qui offre une instruction militaire, et le seul contact avec la réserve se fait dans le cadre de l'instruction d'été.

Rear-Admiral Bennett: The CNLP was envisioned by a group, the Breakout Educational Network, and they wanted to recreate what we had in COTC, UNTD — those programs.
Cam Bennett : Le PCL a été conçu par un groupe, le Breakout Educational Network, qui voulait recréer ce que nous avions avec le COTC et la DUIN; ce genre de programmes.

And how does that compare to — Most of us are familiar with university students being part of UNTD, the navy URTP, COTC, and all of those acronyms.
Et comment cela se compare-t-il avec.La plupart d'entre nous savent que des étudiants d'université font partie de la DUIN, du Programme universitaire d'entraînement naval (réserve), du COTC, et tous ces sigles.