That way, those who choose to go to question period can, and coming back, of course, we will be able to resume our work until late tonight, or early tomorrow, or Wednesday, or whatever. I don't think it's a particularly controversial motion.
Ainsi, ceux qui choisissent d'assister à la période des questions orales peuvent le faire, et par la suite, bien sûr, nous pourrons poursuivre nos travaux jusqu'en fin de soirée, ou demain matin, ou mercredi, ou à un autre moment.