Traduction de «untrimmed blow-moulded bottle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

untrimmed blow-moulded bottle
bouteille moulée par soufflage non ébavurée [ bouteille moulée par soufflage non ébarbée ]

blow moulded polyethylene bottle
bouteille soufflée en polyéthylène

Production and Shipments of blow-moulded plastic bottles
Production et expéditions de bouteilles de plastique formées par soufflage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tetra Laval offers processing, packaging and distribution systems for food in carton packaging material (“Tetra Pak”), equipment and systems for milk production and animal husbandry (“DeLaval”) and packaging equipment and systems, in particular stretch blow moulding machinery (SBM), barrier technology and filling machines for plastic bottles (Sidel).
Tetra Laval fournit des systèmes de transformation, de conditionnement et de distribution pour les produits alimentaires présentés en emballage carton («Tetra Pak»), des équipements et des systèmes destinés à la production laitière et à l’élevage («DeLaval»), ainsi que des équipements et des systèmes de conditionnement, tels que des machines d'étirage, de soufflage et de moulage et des machines de traitement barrière et de remplissage pour les bouteilles en plastique (Sidel).

Sidel SA ("Sidel") is a French company involved in the design and production of packaging equipment and systems, in particular, blow moulding machinery, barrier technology and filling machines for PET plastic bottles. Sidel is the world-wide leading company for the production and supply of blow-moulding machines (SBM machines).
Sidel est l'entreprise leader au niveau mondial pour la production et la fourniture de machines de soufflage-moulage (machines SBM). Elle exerce également des activités dans l'ingénierie, le convoyage, le suremballage et la palettisation, ainsi que dans les produits pharmaceutiques et cosmétiques.

The combined market shares of the parties for plastic blow-moulded automotive washer bottles/systems in the EEA - the geographic reference market recognised by the Commission in earlier decisions relating to automotive components - does not exceed 15 per cent.
La combinaison de leurs parts de marchés dans leur domaine d'activité conjointe dans l'EEE - le marché géographique de référence reconnu par la Commission dans des décisions précedentes relatives aux composants du secteur automobile - n'excède pas les 15%.