Mr. Chairman, at the UPA conference, several sheep producers complained to me about the compensation you give them when they have to dispose of sheep, of superior quality hybrids, seeing as how the Minister only pays $300 a head when each animal is worth more than double that amount.
Monsieur le ministre, au congrès de l'UPA, plusieurs producteurs ovins m'ont fait part de leurs doléances concernant la compensation que vous offrez lorsqu'on abat des moutons, des hybrides d'une qualité supérieure, à savoir que le ministère n'alloue que 300 $ par tête alors que chaque bête vaut au-delà du double.
