Traduction de «updating the cadastre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

renewal of the cadastre | updating of the cadastre
renouvellement du cadastre des biens-fonds

keep abreast of the political landscape | keeping updated on the political landscape | keep updated on the political landscape | keep updated on the political landscape
se tenir au courant de la situation politique

correction of the cadastre | rectification of the cadastre | revision of the cadastre
rectification du cadastre | redressement du cadastre | révision du cadastre

remaking of the cadastre | renewal of the cadastre | renovation of the cadastre
rénovation cadastrale | renouvellement du cadastre

upkeep of the cadastre | maintenance of the cadastre | management of the cadastre
tenue du cadastre

ensure budget is up to date | updating budgets | update budget | update the budget
mettre à jour un budget

update results of design during rehearsals | update results of design during the rehearsal | improve design outcome during rehearsals | update design results during rehearsals
mettre à jour les résultats d'une conception pendant les répétitions

data model of the official cadastral survey (1) | data model of the official survey (1) | cadastral survey data model (3) | Federal data model (4)
modèle de données de la mensuration officielle | modèle de la Confédération [ MD.01-MO-CH ]

cadastral revision | keeping up to date of the cadastre
mise à jour du cadastre | mise à jour du cadastre des biens-fonds | tenue à jour du cadastre

Ordinance of 9 September 1998 on the Reproduction of Data from Cadastral Surveying [ RDCSO ]
Ordonnance du 9 septembre 1998 sur la reproduction de données de la mensuration officielle [ ORDMO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. Calls on the Commission to monitor the proper, efficient and effective use of all emergency funds made available to Member States to tackle the consequences of natural disasters and calls on the Member States to ensure the repayment of improperly used Community aid, for example in the case of the non-fulfilment of reforestation plans, and to ensure cadastral updating;
24. invite la Commission à contrôler l'utilisation correcte, opérationnelle et efficace de tous les fonds d'urgence mis à la disposition des États membres pour lutter contre les conséquences des catastrophes naturelles et demande aux États membres de rembourser les aides communautaires utilisées abusivement, par exemple en cas de non-exécution des plans de reforestation, ainsi que de mettre à jour les cadastres;