Although the date of July 28 is not unanimously accepted by the community of historians and specialists in Acadian history, I am still extremely pleased that the federal government has finally decided to have a day to commemorate the deportation of the Acadians. In this way, the Governor General, on behalf of the Crown of Canada, henceforth recognizes the suffering inflicted upon the Acadians by the Great Upheaval.
Quoique la date retenue du 28 juillet ne fasse pas l'unanimité au sein de la communauté des historiens et spécialistes de l'histoire acadienne, je demeure fort heureux que le gouvernement fédéral ait finalement décidé d'instaurer une journée commémorant la déportation des Acadiennes et Acadiens, démarche à travers laquelle la Gouverneure générale, au nom de la Couronne du Canada, reconnaît dorénavant officiellement les tourments infligés aux Acadiennes et Acadiens lors du Grand Dérangement.
