Traduction de «upholder-class submarine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Upholder class submarine [ Upholder-class submarine ]
sous-marin de la classe Upholder [ sous-marin de type Upholder ]

Oberon Class Submarine - Submarine Escape Control
Sous-marin de la classe Oberon - Contrôle du sauvetage

O Class Submarine Engineering Officer of the Watch
Sous-marins Classe «O» - Officier-mécanicien de quart

gulf-class nuclear submarine
sous-marin nucléaire de poche | sous-marin nucléaire du Golfe | sous-marin nucléaire d'estuaire | sous-marin nucléaire côtier | sous-marin nucléaire des côtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Upholder-class submarine represents, effectively, two generations beyond the Oberon class the Trafalgar class and the Upholder class.
Les sous-marins de la classe Upholder se situent en fait deux générations après celle des Oberon—la classe Trafalgar et la classe Upholder.

We, of course, signed an agreement with the United Kingdom for the purchase of the British-built Upholder-class submarines, and these submarines are good vessels.
Nous avons bien sûr signé un accord avec la Grande-Bretagne pour l'achat de sous-marins de fabrication britannique de la classe Upholder, et ces sous-marins sont de bons navires.

RAdm Russell Moore: With respect, Mrs. Wayne, an Upholder-class submarine—those are what we acquired—was and is a modern, capable submarine.
J'ai l'impression que nous restons toujours à la traîne pour ce qui est de donner à notre marine les moyens dont elle a besoin pour faire son travail. Cam Russell Moore: Je dois dire, avec tout le respect que je vous dois, madame Wayne, qu'un sous-marin de classe Upholder, comme ceux que nous avons achetés, est un bâtiment moderne et très capable.

Possible Agreement to Purchase Upholder Class Submarines-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, some observers have suggested that Mr. Chrétien's recent visit to the United Kingdom for the Commonwealth Summit also involved him signing a memorandum of understanding for the purchase of Upholder Class submarines.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, certains observateurs ont laissé entendre que, lors de la visite récente qu'il a faite au Royaume-Uni à l'occasion du sommet du Commonwealth, M. Chrétien a aussi signé un protocole d'entente pour l'achat de sous-marins de catégorie Upholder.

Helicopter and Submarine Replacement Programs-Timetable for Implementation-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, on August 8, I wrote to the Minister of National Defence asking him some particular questions about the purchase of the upholder class submarines from the United Kingdom, submarines that I now see are being offered to South Africa.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, le 8 août, j'ai écrit au ministre de la Défense nationale pour lui poser certaines questions au sujet de l'achat de sous-marins britanniques de la classe Upholder, des sous-marins qui sont maintenant offerts à l'Afrique du Sud.