That more perfect information, compared to before where we had imperfect information, should also put price pressures on inefficient Canadian retailers that have an uplift that is too high relative to the U.S. marketplace.
Le fait de disposer de renseignements plus parfaits, alors qu'auparavant nous n'avions que des renseignements imparfaits, devrait également exercer des pressions sur les détaillants canadiens inefficaces qui augmentent d'un pourcentage trop marqué les prix par rapport à ceux en vigueur sur le marché américain.
