Traduction de «upper burgundy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Upper Burgundy
Bourgogne Transjurane (Haute-Bourgogne ?)

mat burgundy | matt burgundy | matte burgundy
bourgogne mat

burgundy | burgundy red
bordeaux

upper explosive limit | UEL | upper explosion limit | upper flammable limit | upper flammability limit | UFL | upper explosive level | upper explosion level | upper flammable level | upper flammability level
limite supérieure d'explosivité | LSE | limite supérieure d'explosion | LSE | limite supérieure d'explosibilité | LSE | limite d'explosivité supérieure | LES | limite d'explosion supérieure | LES | limite supérieure d'inflammabilité | LSI | limite d'inflammabilité supérieure

apply footwear uppers pre-assembling processes and techniques | uppers pre-assembling techniques for footwear bottoms | apply footwear uppers pre-assembling techniques | execute footwear uppers pre-assembling techniques
appliquer les techniques de préassemblage des parties supérieures des articles chaussants

pre-assembly of footwear uppers | uppers pre-assembly in footwear | footwear uppers pre-assembling processes and techniques | footwear uppers pre-assembly
préassemblage de parties supérieures d'articles chaussants

crown half [ top half | upper girdle facet | upper-girdle facet | upper break facet | upper-break facet | top break facet | top-break facet | upper half facet | top half facet | top-half facet ]
haléfi de couronne [ halefi de couronne | haléfis de couronne | halefis de couronne ]

perform hand-made cutting for footwear | perform manual cutting for footwear | perform cutting for footwear uppers by hand | perform manual cutting for footwear uppers
découper manuellement les parties supérieures d’articles chaussants

upper four quarters | upper fourquarter hold-down | kami-shiho-gatame
contrôle des quatre points par l'arrière | kami-shiho-gatame

upper reach | upper course | headwaters
cours supérieur | cours amont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-Ardenne, Corsica, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Lower Normandy, Upper Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur and Rhône-Alpes
France: Alsace, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pays de Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur et Rhône-Alpes

The areas concerned are those covered by Objective 2 in the following 17 regions: Picardy Champagne-Ardennes Upper Normandy Lower Normandy Burgundy Nord-Pas-de-Calais Lorraine Franche-Comté Pays de la Loire Brittany Poitou-Charentes Aquitaine Midi-Pyrenees Rhône-Alps Auvergne Languedoc-Roussillon Provence-Alps-Côte d'Azur The Community scheme has four main aims: - increasing awareness of innovation and technology promotion; - implementation of training to accompany the introduction of innovation into the businesses; - support for cooperation between research and educational establishments and the small and medium-sized businesses; - development of bodies for the transfer of innovations and technology.
Les zones concernées sont celles intéressées par l'objectif 2 et appartiennent aux 17 régions suivantes : Picardie Champagne-Ardennes Haute-Normandie Basse-Normandie Bourgogne Nord-Pas-de-Calais Lorraine Franche-Comté Pays de la Loire Bretagne Poitou-Charentes Aquitaine Midi-Pyrénées Rhône-Alpes Auvergne Languedoc-Roussillon Provence-Alpes-Côte d'Azur L'intervention communautaire est articulée autour de quatre thèmes principaux : - sensibilisation à l'innovation et promotion technique; - mise en place de formations adaptées à l'introduction de l'innovation dans les entreprises; - soutien à la coopération entre les établissements d'enseignement et de recherche et les PME; - développement d'organismes de transfert de technologies et d'innovation.

The fertilizer and abrasive granule business will be sold to CGIP prior to the acquisition (1) Authorization of the cement production aspect of the operation In the case of the cement production activity, the Commission took the view that the operation was unlikely to create or strengthen an individual or collective dominant position on the smallest reference market, which is made up of all the regions of north eastern France (Nord/Pas-de-Calais, Picardy, Upper Normandy, Ile-de-France, Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace, Franche-Comté and Burgundy), the northern half of Rhône-Alpes (Ain, Rhône and Haute-Savoie), Belgium and the German frontier regions (Saarland and nearby areas of Rhineland-Palatinate and Baden-Württemberg).
Les activités engrais et grenailles abrasives seront vendues à la CGIP avant l'opération d'acquisition. 1) Autorisation de l'opération pour l'activité production de ciment Pour l'activité production de ciment, la Commission a considéré que l'opération n'était pas de nature à créer ou renforcer une position dominante individuelle ou collective sur le marché de référence le plus étroit, qui est constitué par l'ensemble des régions du Nord-Est de la France (Nord Pas de Calais, Picardie, Haute Normandie, Ile de France, Champagne Ardennes, Lorraine, Alsace, Franche Comté, Bourgogne), de la moitié Nord de Rhône Alpes (Ain, Rhône, et Haute Savoie), de la Belgique et les régions frontalières allemandes (Sarre et provinces proches du Palatinat et du Bade Wurtemberg).