Vertaling van "urban agenda what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Urban Agenda | European Urban Agenda | Urban Agenda for the EU
programme urbain de l'UE

New Urban Agenda
nouveau programme pour les villes

Urban policy and economic development: an agenda for the 1990's [ Urban policy and economic development ]
Urban policy and economic development an agenda for the 1990's [ Urban policy and economic development ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Johannes Hahn, EU Regional Policy Commissioner is asking EU citizens to share their views on an EU Urban Agenda - what form it should take and how it should be put into action.
M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, demande aux citoyens de l’Union européenne d’échanger leurs points de vue sur une politique urbaine de l’UE — la forme qu’elle doit prendre et la manière dont elle doit être mise en œuvre.

Commissioner for Regional Policy Corina Creţu added: "These platforms represent what the Urban Agenda is all about: connecting and learning from each other.
La Commissaire chargée de la politique régionale, M Corina Creţu a ajouté: "Ces plateformes représentent l'essence même de l'Agenda urbain: connecter et apprendre l'un de l'autre.

Building on the results of the CITIES forum it proposes a set of questions for consultation aimed at further clarifying the need for an EU urban agenda, what its objectives should be and how it could function.
S’inspirant des résultats du forum CITIES, elle propose un ensemble de questions de consultation visant à établir clairement la nécessité d’un programme urbain de l’UE, ses objectifs et son fonctionnement.

5.2..What should the EU urban agenda be?.
5.2..À quoi le programme urbain de l’UE devrait-il ressembler?.

What should the EU urban agenda be?
À quoi le programme urbain de l’UE devrait-il ressembler?

What should be the roles of the local, regional, national and EU levels in the definition, development and implementation of an EU urban agenda?
Quel rôle doivent jouer les acteurs locaux, régionaux, nationaux et européens dans la définition, l’élaboration et la mise en œuvre d’un programme urbain au niveau de l’UE?

What we took from this consultation was a strong willingness from stakeholders to put the issue of urban mobility on the European agenda.
De cette consultation, nous retirons une volonté forte des acteurs d’inscrire la question de la mobilité urbaine à l’agenda européen.

11. Welcomes the preparation of the drafts for the EU's Territorial Agenda and the Leipzig Charter, but in this connection underlines the need for both documents to specify, with greater clarity, how to define the measures for attaining the objectives set out in the two strategy papers and what the Member States" involvement should be; urges the Member States, in the context of the Leipzig Informal Council on 24 and25 May 2007, to make a formal commitment to sustainable urban development;
11. salue l'élaboration des projets d'agenda territorial de l'Union européenne et de Charte de Leipzig précités, mais souligne dans ce contexte qu'ils doivent prévoir de manière plus précise comment sont définies les actions visant à mettre en œuvre les objectifs mentionnés dans ces deux documents stratégiques et ce que doit être l'implication des États membres; dans le cadre de la réunion ministérielle informelle de Leipzig des 24-25 mai 2007 précitée, insiste avec force pour que les États membres prennent un engagement formel en faveur du développement urbain durable;

10. Welcomes the preparation of the drafts for the EU’s Territorial Agenda and the Leipzig Charter, but in this connection underlines the need for both to specify with greater clarity how to define the measures for fulfilling the objectives set out in the two strategy papers and what the Member States’ involvement should be; urges the Member States, in the context of the Leipzig Informal Council on 24-25 May 2007, to make a formal commitment to sustainable urban development;
10. salue l’élaboration des projets de l’agenda territorial de l’UE et de la Charte de Leipzig, mais souligne dans ce contexte qu’ils doivent prévoir de manière plus précise comment sont définies les actions visant à mettre en œuvre les objectifs mentionnés dans les deux documents stratégiques et ce que doit être l'implication des Etats membres; dans le cadre du Conseil informel de Leipzig des 24-25 mai 2007, insiste avec force pour que les Etats membres prennent un engagement formel en faveur du développement urbain durable;