Vertaling van "urban densification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

urban densification
densification urbaine

wood densification by radioactive polymerization [ densification by radiopolymerisation | radiopolymer densification | polymerized densification ]
radiopolymérisation [ densification par radiopolymérisation ]

densification (1) | network densification (2)
densification du réseau

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]
zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

densification of biomass
densification de la biomasse

densification
densification

pupil densification
densification de pupille

fuel densification
densification du combustible

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]
Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

Urban and Rural Development Section
Section Urbanisation et paysage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is easy to see why municipal governments right across the country are adopting urban densification as a key goal.
Il est facile de voir pourquoi des municipalités de tout le pays adoptent actuellement la densification urbaine comme objectif primordial.

Municipalities have policies aimed at reducing urban sprawl and increasing urban densification in order to get the most out of their municipal budgets.
Les municipalités ont des politiques qui ont pour but de minimiser l'étalement urbain et d'augmenter la densité des villes afin de mieux rentabiliser leurs budgets municipaux.

I would close by saying that in a time of increasing urbanization, at a time when we are seeing increasing densification of population and of Canada-United States trade and the benefits that have flowed under NAFTA in the last 10 years, it will be extremely critical for us to ensure that provinces and municipalities, as well as interested parties, are consulted during the process.
Je terminerai en disant qu'en cette période d'urbanisation croissante, où la population est de plus en plus dense et où nous commerçons davantage avec les États-Unis, et compte tenu des avantages qui ont découlé de l'ALENA ces 10 dernières années, il sera de la plus haute importance de veiller à ce que les provinces et les municipalités, ainsi que les parties intéressées, soient consultées durant le processus.

Redevelopment of these sites so that they can be designated for commercial use not only increases the tax base of the municipality but also contributes to urban densification and revitalization of the downtown core.
En réaménageant ces sites de façon qu'ils puissent servir à des fins commerciales, on augmente l'assiette fiscale des autorités municipales, et on contribue en outre à l'intensification du tissu urbain et à la revitalisation des centres-villes.

For example, we need to look at how to reduce urban sprawl and increased densification.
Par exemple, nous devons examiner comment réduire l'étalement urbain et accroître la densification.