Canadians are increasingly concentrated in urban areas, which brings me to that conflict zone, really, where the rural land and urban areas intersect or interface, as I think you said.
Les Canadiens vivent de plus en plus en ville, et j'aimerais parler de cette zone de friction entre les milieux ruraux et urbains, cette interface, comme vous diriez, je crois.