Traduction de «urtnowski president association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Presidents Association [ PA | Presidents Professional Association ]
Presidents Association [ PA | Presidents Professional Association ]

The Presidents Association Canada
The Presidents Association Canada

The County & District Law Presidents' Association
L'Association des bâtonniers de comtés et districts

International Association of University Presidents | IAUP [Abbr.]
Association internationale des présidents d'université

Conference of the Presidents of Swiss Associations of Teachers of Modern Languages
Conférence des Présidents d'Associations suisses de Professeurs de Langues Vivantes [ L.V.CH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the " Association des Vignerons du Québec" : Jean-Pierre Bélisle, Administrator. From " Les bières du Nord" : Laura Urtnowski, President.
Témoins : De l’Association des vignerons du Québec : Jean-Pierre Bélisle, administrateur; De Les bières du nord : Laura Urtnowski, présidente.

Ms. Laura Urtnowski (President, Association des micro-brasseries du Québec)
Mme Laura Urtnowski (présidente, Association des micro-brasseries du Québec)

I am joined at the table, as you mentioned, by Howard Collins, who is the executive VP of the Brewers Association of Canada; Teresa Cascioli, president and CEO of Lakeport Beverage Corporation, who represents the microbrewers in Ontario and Atlantic Canada; and Laura Urtnowski, who represents the small brewers of Quebec.
Comme vous l'avez signalé, je suis accompagné aujourd'hui de M. Howard Collins, vice-président exécutif de l'Association des brasseurs du Canada; de Mme Teresa Cascioli, qui est présidente et chef de la direction de Lakeport Beverage Corporation et qui représente les micro-brasseries de l'Ontario et du Canada Atlantique; de Mme Laura Urtnowski, porte-parole des micro-brasseries du Québec.