Mr. Peter MacKay: On sentencing circles, how often do you actually have, for lack of a better word, recognized justice officials presiding over a sentencing circle—that is, a judge, crown prosecutor, defence lawyer?
M. Peter MacKay: À propos des cercles de détermination de la peine, arrive-t-il souvent que vous puissiez compter sur, je n'arrive pas à trouver de mot meilleur, des autorités judiciaires reconnues qui président aux travaux du cercle—c'est-à-dire un juge, un avocat de la Couronne, un avocat de la défense?