Vertaling van "usa spends usd 140 billion more every " (Engels → Frans) :

Even though the EU is more populous, the USA spends USD 140 billion more every year on research; the National Institute of Health, which deals solely with medicine as a life science, has USD 28 billion at its disposal – more than the whole of the rest of the world spends in this field.
Chaque année, les États-Unis consacrent 140 milliards de dollars de plus que l’UE à la recherche, alors que l’UE a une population plus importante. Le National Institute of Health, dont la compétence est limitée à la médecine et plus précisément au domaine des sciences du vivant, dispose, avec 28 milliards de dollars, de plus de crédits que la totalité des dépenses effectuées dans ce domaine dans le reste du monde.

Even though the EU is more populous, the USA spends USD 140 billion more every year on research; the National Institute of Health, which deals solely with medicine as a life science, has USD 28 billion at its disposal – more than the whole of the rest of the world spends in this field.
Chaque année, les États-Unis consacrent 140 milliards de dollars de plus que l’UE à la recherche, alors que l’UE a une population plus importante. Le National Institute of Health , dont la compétence est limitée à la médecine et plus précisément au domaine des sciences du vivant, dispose, avec 28 milliards de dollars, de plus de crédits que la totalité des dépenses effectuées dans ce domaine dans le reste du monde.

F. whereas every year African countries spends USD 15 billion on repaying their debts, which is four times more than their expenditure on health and education,
F. considérant que, chaque année, des pays africains déboursent 15 milliards de dollars pour rembourser leur dette, soit quatre fois plus que ce qu’ils consacrent à la santé et à l’éducation,