Traduction de «usd 116 million » (Anglais → Français) :

Since its inception, the fund has provided grants to 426 initiatives in 136 countries, amounting to a total of USD 116 million.
Depuis son lancement, ce fonds a accordé des subventions à 426 initiatives, dans 136 pays, pour un montant total de 116 millions de dollars.

In case no action is taken, the EU would be free to discontinue the TRQ for high-quality beef and the US would be entitled to reintroduce sanctions on the EU products equivalent to the annual value of USD 116.8 million.
Si aucune mesure n'est prise, l'Union européenne sera en droit de mettre fin au contingent tarifaire autonome à droit nul pour la viande bovine de haute qualité et les États-Unis pourront réintroduire des sanctions sur les produits de l'Union à concurrence d'un montant annuel de 116,8 millions USD.

Firstly, should the MoU not be adapted before 1 February 2014, the current MoU would be nullified and the US would be entitled to reintroduce sanctions on the EU agricultural products to an annual value of 116.8 million USD.
Tout d'abord, si le mémorandum n'était pas modifié avant le 1 février 2014, l'actuel mémorandum serait déclaré nul et les États-Unis seraient en droit de réintroduire les sanctions frappant les produits agricoles de l'Union pour un montant annuel de 116,8 millions de dollars.

The US and Canadian sanctions against the EU consist of an increase in tariffs for a selected list of products in the amount of respectively 116.8 million USD and 11.3 million CDN$.
Les sanctions américaines et canadiennes à l'encontre de l'UE se traduisent par une augmentation des droits de douane frappant une liste de produits déterminés, pour un montant qui s'élève respectivement à 116,8 millions USD et 11,3 millions CAD.

The US and Canadian sanctions against the EU consists of an increase in tariffs for a selected list of products in the amount of respectively 116.8 million USD and 11.3 million CDN$.
Les sanctions américaines et canadiennes à l'encontre de l'UE consistent en une augmentation des droits de douane frappant une liste de produits déterminés, pour un montant qui s'élève respectivement à 116,8 millions d'USD et 11,3 millions de CAD.