Traduction de «usd 270 million » (Anglais → Français) :

The Federal Government guarantees a maximum of USD 270 million (€ 270 million), while Bavaria guarantees a sum of USD 80 million (€ 80 million).
La République fédérale garantit ainsi un montant de crédit maximal de 270 millions de dollars EU, cependant que la Bavière cautionne 80 millions de dollars EU, la garantie couvrant dans chaque cas 80 % du crédit en question.

Indeed, aid granted by the Union and its Member States to the Mercosur countries totalled about USD 270 million in 1992, accounting for about 42% of all the official development aid they received; this year the Commission alone will be committing about ECU 75 million for cooperation with Mercosur.
Par ailleurs, l'aide octroyée par l'UE et ses Etats membres aux pays du MERCOSUR (270 MECU en 1992) représente 42% du total de l'aide publique au développement reçue par ces pays; la Commission à elle seule engagera en 1994 environ 75 MECU pour la coopération avec le MERCOSUR.

In 1992 the aid granted by the Community and its Member States to the Mercosur countries totalled about USD 270 million, accounting for about 42% of all the official development aid received by those countries.
Au total, en 1992, l'aide octroyée par la Communauté et ses Etats membres aux pays du MERCOSUR (environ 270 Mecus) représenta 42 % du total de l'aide publique au développement reçue par ces pays.