Vertaling van "usd 46 million " (Engels → Frans) :

This was the case in Zambia, where very substantial investments – to the tune of USD 46 million, I believe – were made in the Mopani mine, for example.
Ceci a été le cas en Zambie pour de très importants investissements réalisés pour la mine Mopani, par exemple – je crois que c’est de l’ordre de 46 millions de dollars.

As regards the European Commission, I am pleased to inform you that I have just agreed to the request put to us by Secretary-General Kofi Annan to help in covering the USD 46 million financial gap in the electoral process by contributing an additional EUR 16 million; the Community’s total contribution to the electoral process will therefore increase to EUR 165 million.
En ce qui concerne la Commission européenne, je suis heureux de vous apprendre que je viens de répondre favorablement à la demande que nous faisait le Secrétaire général Kofi Annan de participer à la couverture du déficit de financement, du processus électoral de 46 millions de dollars en apportant une contribution supplémentaire de 16 millions d’euros; la contribution totale de la Communauté au processus électoral s’élèvera donc à 165 millions d’euros.