Vertaling van "usd 90 million " (Engels → Frans) :

To go into detail, what is at stake is the allocation of less than USD 90 million over the next two and a quarter years, with more than a third of the total to be transferred this year.
Pour aller plus en détail, l’enjeu est l’allocation de moins de USD 90 millions au cours de deux années et un trimestre, dont plus d’un tiers sera transféré cette année.

The sum required to allow proceedings against the most notorious criminals to continue is less than USD 90 million.
Le montant nécessaire à la poursuite des criminels les plus notoires s’élève à moins de USD 90 millions.

Aid intensity or amount: 50 % guarantee on a loan of USD 90 million
Intensité ou montant de l'aide: Garantie de 50 % sur un prêt de 90 millions de dollars de États-Unis

It should be noted that the oil industry, through the International Oil Pollution Compensation Funds, regards itself as liable under the 1969 Convention and its 1992 Protocol, for over 90% of the estimated cost of this incident, or some USD 170 million.
Il convient de noter que l'industrie pétrolière, par le biais du Fonds international contre la pollution par les hydrocarbures, considère qu'elle doit supporter, conformément à la convention de 1969 et son protocole de 1992, plus de 90 % des coûts estimés de cet accident, à savoir quelques 170 millions de dollars.

The main donors recently estimated emergency humanitarian aid requirements at USD 90 million for the next twelve months.
Récemment, une estimation des principaux bailleurs de fonds a évalué à 90 millions de dollars les besoins humanitaires d'urgence pour les prochains douze mois.

In 1993 alone, EU aid to the Occupied Territories totalled ECU 90 million (over USD 100 million).
En plus du montant de 500 millions d'Ecus proposé pour la période 1994-1998, l'aide en 1993 seulement a atteint 90 millions d'Ecus (plus de 100 millions de US $).