If we take a worst-case scenario, based on a USDA survey of countries who said they would not accept GE wheat, the losses exceed $4 billion, based on 2007 numbers, and the only market that would be left to our farmers would be $288 million versus the potential $4.36 billion.
Si l'on inclut tous les pays de l'Union européenne, la valeur des marchés grimpe à 784 204 000 $. Dans le pire des scénarios, si l'on se fie à un sondage du ministère américain de l'agriculture auprès de pays qui ont indiqué ne pas vouloir accepter de blé transgénique, les pertes dépasseraient les 4 milliards de dollars, suivant les chiffres de 2007, et nos agriculteurs n'auraient plus accès qu'à un marché de 288 millions de dollars, plutôt que le marché potentiel de 4,36 milliards de dollars.
