Traduction de «use authentic crafting techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
employer des techniques d’artisanat authentiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘dynamic authentication’ means an electronic process using cryptography or other techniques to provide a means of creating on demand an electronic proof that the subject is in control or in possession of the identification data and which changes with each authentication between the subject and the system verifying the subject's identity.
«authentification dynamique», un processus électronique utilisant la cryptographie ou d'autres techniques pour fournir un moyen permettant de créer sur demande une preuve électronique attestant que le sujet contrôle ou possède les données d'identification et qui change avec chaque authentification entre le sujet et le système vérifiant l'identité du sujet.

On technical security the Commission's e-Europe initiative promotes the use of new technologies, including a smart card action plan, and plans further work on identification and authentication techniques.
Dans le domaine de la sécurité technique, l'initiative e-Europe de la Commission vise à promouvoir l'utilisation des nouvelles technologies, avec notamment un plan d'action sur la carte à puce, et projette une accélération des travaux sur les techniques d'identification et d'authentification.

It is a well crafted technique and strategy that Liberals and those who support Bill C-23 use to try to intimidate, punish and scorn those who disagree with their claims on a philosophical perspective.
Il s'agit d'une technique, ou plutôt d'une stratégie très astucieuse que les libéraux et tous ceux qui appuient le projet de loi C-23 utilisent pour essayer d'intimider, de punir et de mépriser tous ceux qui ne sont pas d'accord avec leurs revendications d'un point de vue philosophique.

‘dynamic authentication’ means an electronic process using cryptography or other techniques to provide a means of creating on demand an electronic proof that the subject is in control or in possession of the identification data and which changes with each authentication between the subject and the system verifying the subject's identity;
«authentification dynamique», un processus électronique utilisant la cryptographie ou d'autres techniques pour fournir un moyen permettant de créer sur demande une preuve électronique attestant que le sujet contrôle ou possède les données d'identification et qui change avec chaque authentification entre le sujet et le système vérifiant l'identité du sujet;

First, we have enormous concern, likely shared by our law enforcement counterparts in Canada, North America and internationally, that the disclosure regime described in Bill C-51 could or would reveal the trade craft for use of protected witnesses and thereby undermine investigations and the use of other police operational techniques.
Tout d'abord, nous et nos homologues des services d'application de la loi du Canada, de l'Amérique du Nord et du monde craignons énormément que le régime de divulgation prévu au projet de loi C-51 ne permette de révéler les méthodes utilisées pour les témoins protégés et nuise ainsi aux enquêtes et à l'utilisation d'autres techniques opérationnelles.

To set out those briefly, they include online safety, authenticating online information, effective search techniques, responsible and ethical Internet use, which includes copyright and plagiarism, protecting privacy, online marking, cyber-bullying, and the list goes on.
Je les énumère rapidement : sécurité en ligne, authentification de l'information sur Internet, techniques de recherche efficaces, utilisation responsable et éthique d'Internet, ce qui comprend le respect des droits d'auteur et le plagiat, la protection de la vie privée, le cybermarketing, la cyberintimidation, et cetera.

Customs declarations made using an electronic data-processing technique shall contain an electronic signature or other means of authentication.
Les déclarations en douane effectuées en utilisant un procédé informatique de traitement des données doivent contenir une signature électronique ou un autre moyen d’authentification.

1. Designed or modified to use "cryptography" employing digital techniques performing any cryptographic function other than authentication or digital signature having any of the following:
1. conçus ou modifiés pour utiliser la "cryptographie" faisant appel à des techniques numériques assurant toute fonction cryptographique autre que l'authentification ou la signature numérique et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

The point is that we can carry on a dialogue concerning the problems we are facing, the solutions we try to craft in terms of balancing public safety and individual rights, and the techniques we use to address public safety problems.
Ce qu'il faut souligner, c'est que nous pouvons discuter des problèmes que nous avons, des solutions que nous essayons de mettre en place pour parvenir à un équilibre entre les droits de chaque personne et la sécurité du public, et des techniques que nous utilisons pour régler les problèmes de sécurité publique.